【大纪元2026年03月23日讯】（大纪元记者田青渥太华综合报导）3月11日，渥太华市议会正式批准了耗资2亿元的拜沃德市场（ByWard Market）振兴计划，并通过了由渥太华Rideau-Vanier选区市议员提出的、对原计划进行修正的多项动议。
振兴计划重申了渥太华上届市议会五年前通过的方案，其主要内容包括：翻新位于ByWard Market Square 55号的拜沃德市场大楼；在York街打造一个对行人友好的大型活动广场；将位于Clarence街70号的停车场改建为三小时的收费停车场，周一至周六早8:30至晚7:30开放，同时考虑将其打造为一个文化和艺术中心。
市议员斯蒂芬妮·普兰特（Stéphanie Plante）提出的几项关键的修正动议也被纳入计划，包括：为在市场内和附近医院工作的人员增加灵活的幼托服务；新建全天候（7天、每天24小时）开放的洗手间，以支持拜沃德的夜间经济；安装有助于建立行人友好区和帮助疏导交通的护柱或路障；要求振兴计划的指导委员会每月更新进展等。
作为拜沃德所在地Rideau-Vanier选区的市议员，普兰特认为振兴计划获批“令人欣喜且姗姗来迟，它能将人们的注意力集中在我们城市最重要的地区之一”。
千万省级拨款需重新分配
根据计划，对William街进行步行化改造的工程将被推迟，以配合拜沃德市场大楼的翻新工程。该步行化工程获得了安省省府1,180万元资助。据渥太华市策略举措部总经理黛比·斯图尔特（Debbie Stewart）介绍，其中的180万元已用于William街的详细设计，剩下的1千万元分配给了施工建设，这笔钱必须在2027年前使用。
工作人员的报告称，拜沃德市场大楼的准备工作有望在2028年完成，但施工可能要到2029年或更晚才会开始。这是为了“最小化累积施工影响”，因此拜沃德市场大楼和William街项目将在York街广场和Clarence街70号这两个主要项目完成后依次进行。
由于施工延后，渥太华市府需将William街工程不能及时使用的1千万元重新分配给其它项目。目前市府正与省府磋商，争取将资金转用于其它优先的市中心振兴项目，并由市议会最终批准其具体用途。
渥太华市长萨克利夫表示，通过与省府协调，未来可实现“资金对调”，即省府资金支持其它市中心项目，而市府资金用于William街改造，“最终结果是一样的。”
社会服务高度集中问题
在获得市议会通过的一项动议中，普兰特要求将“全民安全与福祉”作为振兴计划的焦点之一，其主要内容包括对社会服务高度集中所造成的影响进行应对的策略。该动议引用相关报告称，渥太华无家可归者营地主要集中在Centretown、Lowertown及Sandy Hill等市中心社区，而渥太华面临的毒品危机加剧了无家可归问题的严重性。
去年的一项调查显示，41%的渥太华市中心居民在夜间外出时感到不安全，超过65%的受访者认为社区环境在过去两年恶化，公开吸毒和遗弃针具是主要担忧。由Rideau商业改善区（BIA）委托的民调亦指出，对犯罪与安全感的看法以及无家可归问题，是市民不愿前往市中心的两大原因。
普兰特认为，住房、心理健康、成瘾治疗服务、公共安全和经济活力这些问题是相互关联的。她的动议强调，若不从全市层面解决安全、犯罪和无家可归问题，单纯的基础设施投资难以带来人流量和旅游的增长。她支持市府“住房优先”的长期策略，但表示仍需省府和联邦的资金支持，以提供过渡性和支持性住房，以及更完善的心理健康与成瘾治疗服务。
普兰特说，多年来，拜沃德的独特魅力逐渐被犯罪、空置商铺以及社会服务过度集中等问题所遮蔽。她认为，“振兴不能孤立进行”，应更均衡地分布社会服务资源，减轻个别选区的压力，让人们能就近获得这些服务，实现更平衡的城市治理。
责任编辑：朱莉
