大洛杉磯新聞

獨家:聯邦檢察官談加州選舉舞弊起訴工作

加州中區首席聯邦檢察官比爾·埃塞利批評加州的郵寄選票制度,該制度規定每位登記選民都會收到一張選票。圖為2025年11月19日,埃塞利在司法部舉行的新聞發布會上發言。(Madalina Kilroy/The Epoch Times)

【大紀元2026年06月13日訊】(大紀元記者Travis Gillmore, Brad Jones, Beige Luciano-Adams報導/姜琳達編譯)美國加州中區首席聯邦檢察官比爾‧埃塞利(Bill Essayli)表示,在2026年美國中期選舉到來之前,加州涉嫌選舉舞弊案件的調查工作已經展開。

他於週二(9日)告訴大紀元記者:「我相信這些調查最終會導致相關人員被刑事起訴。」

不過由於司法部規定禁止討論未結案件的細節,他未作進一步說明,僅表示:「無論證據指向哪裡,我們都會追查到底。」

談到近期初選期間緊張的政治局勢,埃塞利提醒說,選舉舞弊往往很難被發現,也難以證實;「外界存在著許多困惑,也有很多人對選舉舞弊提出各種理論,但理論不是證據;我們需要的是證據」。

埃塞利指出,問題症結之一在於加州的郵寄選票制度,每一位登記選民都會收到一張郵寄選票。

他說:「加州的問題在於實施全民郵寄投票制度,因此政府會寄出成百上千萬張選票,而且選舉日後長達七天內寄回的選票,都允許被計入結果中。」

「因此,在選舉之夜,很難準確掌握已投出的選票總數,也很難掌握有多少選票等待統計。」他表示,「無論是否存在舞弊,這種不確定性都會引發公眾對選舉制度的強烈不信任與懷疑。」

2026年6月2日,洛杉磯縣一處選民投票中心。(姜琳達/大紀元)

2025年4月,時任美國司法部長帕姆·邦迪(Pam Bondi)任命埃塞利擔任代理聯邦檢察官。此後,調查選舉舞弊成為他的一個首要任務。

他負責領導全美規模最大的聯邦檢察官辦公室之一,約由500名副檢察官和行政人員組成。其管轄範圍覆蓋南加州七個縣,總人口約2,000萬。

在針對加州選舉欺詐的調查中,目前已有一人認罪:來自加州的64歲女子布倫達‧李‧布朗‧阿姆斯特朗(Brenda Lee Brown Armstrong,化名「Anika」)被查出向洛杉磯的遊民支付報酬,誘導他們使用虛假地址進行選民登記。根據認罪協議,她曾擔任「請願書徵簽員」長達約二十年。

司法部民權司助理部長哈米特‧迪隆(Harmeet Dhillon)在5月份的一份聲明中表示:「虛假的選民登記行為會動搖美國民眾對選舉的信心——尤其當涉及金錢交易時更是如此。」

美國司法部助理部長哈米特·迪隆(Harmeet Dhillon)2023年9月30日出席在加州安納罕舉行的共和黨大會。(John Fredricks/The Epoch Times)

埃塞利的辦公室於6月7日開通了一條新的舉報熱線,向民眾徵集與選舉舞弊有關的線索。

他表示:「任何與選舉舞弊犯罪有關的證據,不論是涉及選民登記、實際投票,還是任何與選舉相關的事項,民眾都可以通過熱線提交信息。」

根據加州州務卿官網數據,截至週五(12日),仍有超過28.6萬張選票尚未處理(其中許多是郵寄選票)。

這一計票過程引發了外界質疑:共和黨籍州長候選人史蒂夫‧希爾頓(Steve Hilton)的得票率起初處於領先地位,但隨著更多選票被計入,其優勢隨之消失。在洛杉磯市長的選舉中,隨著晚到選票陸續開出,妮蒂亞·拉曼(Nithya Raman)從中獲得更多選票,反超對手候選人斯賓塞‧普拉特(Spencer Pratt),致使其被淘汰出局。

美國總統川普多次質疑加州緩慢的計票過程,他在「真相社交」(Truth Social)平台發帖形容這種情況「可疑」,並形容加州是擁有「被操縱選舉」的「第三世界國家」。

加州選舉官員則表示,冗長的計票流程屬於常規程序。延遲主要來自簽名驗證、選票追蹤以及例行審計程序等環節。

選民名冊

埃塞利批評了加州的政策,並表示這些政策允許非法移民在聯邦選舉中登記投票。

「加州接受各種他們自認為符合聯邦法規的身分證明文件,包括健身房會員卡、借記卡、處方藥標籤、醫保卡。而且加州還向非法移民發醫保卡。」埃塞利說,「由此可見,實際上沒有任何機制能阻止非公民在加州登記投票。」

他指出,對加州車輛管理局(DMV)的一項審計結果表明,有必要對州政府的記錄資料進行全面審計。這項由安永會計師事務所(Ernst Young)進行的州級審計,審查了2018年實施的自動選民登記系統,結果顯示,一些非美國公民被違規登記成選民。

自從民權司助理部長迪隆要求各州交出選民冊、以便進行真實性及公民身分核查後,司法部與加州政府發生了法律糾紛。

埃塞利表示,過去一年左右,司法部一直在和加州打官司,試圖讓加州遵守多項聯邦法律規定。

「按照要求,在司法部長提出要求時,加州本應提供這些資料,這樣我們才能審查選民冊,確認其遵守聯邦民權法規,確保只有合法且符合資格的美國公民被登記為選民。」但他指出,加州政府官員正在「阻撓」他們查閱相關記錄。

「加州拒絕配合。」埃塞利說,「我們正在打官司。他們提出的理由在我們看來純屬無稽之談。」

加州州務卿雪莉‧韋伯(Shirley Weber)則認為,司法部的要求並不合法。

2026年6月2日,洛杉磯縣一處選民投票中心。(姜琳達/大紀元)

她表示,這些要求「可能讓聯邦政府獲得前所未有的權限,從而接觸加州選民的敏感私人信息,包括社會安全號碼、駕照號碼、黨派傾向、住址以及投票記錄」。

她指出,保護這些資料十分必要,以防聯邦政府利用相關信息進行移民執法,或質疑符合資格的選民登記。

「我的職責是執行加州的選舉法,其中包括保護加州居民的個人隱私。」韋伯在聲明中表示將繼續執行加州法律,「同時,我也將繼續挑戰本屆政府無視法治和選舉投票權的行為。」

下級法院支持了州政府關於隱私問題的論點,目前該案已上訴至第九巡迴上訴法院審理。埃塞利說:「法院隨時可能作出裁決。」◇#

原文刊登在英文大紀元:US Attorney on Prosecuting Election Fraud in California

責任編輯:嘉蓮