site logo: www.epochtimes.com

夏馨發言 美方:被曲解了

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元11月19日訊】〔自由時報記者王平宇╱台北報導〕針對美國在台協會(AIT)理事主席夏馨對台灣購買潛艦的發言風波,外交部經查證後認為,夏馨發言「並非妥適」,已促請美國國務院加以澄清。至於是否會要求夏馨道歉?外交部發言人石瑞琦表示「美方已經澄清」。

 美國在台協會代理發言人丁安德昨日表示,美國政府正考慮如何提供台灣潛艦的幾個可能選項,同時繼續與台灣進行磋商,美國會根據台灣關係法規範義務,繼續協助台灣達到合法的自我防衛需求,包括台灣的反潛國防作戰能力。

 石瑞琦昨日並未直接評論夏馨的發言,但引述外交部取得夏馨接受訪問時的發言資料,其中確實使用「silly」這樣的字眼。

 根據外交部取得夏馨發言資料,夏馨在受訪時強調,「軍售是由台灣來決定,台灣須做好短程、中程及長程規劃。在經費有限的情況下,台灣必須選擇最重要的事項。美國曾建議應該先行增強指管通情等能力,潛艦反而不比此項優先。」

 「就像我(夏馨)一直所說的,這幾乎對我來說是很silly(愚蠢)的,我們所談的潛艦是十年內都無法拿到,且要花費幾十億美金,大家正爭辯是否要在台灣國內建造潛艦,卻忘掉了這裡有一個威脅,且我們也還在談到底是誰來拿這個合約,我們是不是在這裡忘掉了什麼東西,我們忘掉了威脅的存在。」

 不過,外交部高層昨日私下認為夏馨應無惡意,夏馨發言時的選字用句或有不妥,但認識夏馨的人都了解,她本人並無惡意。

 官員指出,若干美方政府要職官員認為,布什總統相當關切台灣安全,就任不久即一次批准大批對台軍售項目,結果台灣有人不但不領情,反而痛罵布什想要「賺台灣錢」,令他們相當不諒解。

 官員強調,夏馨傳達美方對台灣的支持與情感,得罪中國也就算了,竟然台灣也有人不諒解。事實上,夏馨傳達的意見,與美方長期以來對台灣購買潛艦問題的立場並無二致,實無理由將夏馨當成箭靶。

〔駐美特派員曹郁芬╱華府十七日報導〕針對北京升高批評陳水扁總統的動作,美國國務院發言人包潤石十七日重申美國遵守美中三公報和台灣關係法,不支持台獨,並表明美國持續呼籲台灣和中國自制。

 原本北京對台灣選舉採取冷處理,但近日已由國台辦、外交部對陳水扁及美國在台協會理事主席夏馨公開批判。

 針對北京警告台灣當局停止分裂國土,包潤石在例行記者會表示,他對此並沒有特別的回應。

 有資格評論此事的外交官員預期,由於台灣選情的變化,北京還會再升高對台北的評批以及對美國的壓力,美中台情勢目前處於十分微妙且具有高度挑戰性的階段。

 包潤石透露,國務卿鮑威爾和中國外交部長李肇星上週末曾對台灣等議題有所討論。鮑、李對話的其他細節並不清楚。

 包潤石說:「我們的利益仍在於維持台灣海峽的穩定。我們繼續敦促台灣和中國避免做出使緊張升高或使對話更難達成的行動或聲明。我們也表明我們遵守(美中聯合)三公報以及我們在台灣關係法之下的義務。」他接著說:「我們也表明,我們不支持台灣獨立。」他不願揣測中國國台辦聲明是否也可能針對美國,僅說美國的政策相當清楚。

 至於中國外交部點名批判夏馨,包潤石說,他並未看到夏馨說美國「不反對台獨」的文字紀錄。

 美國官方在公開的聲明中,向來是說美國基於「一個中國」政策,「不支持」台灣獨立;但從布什與江澤民、胡錦濤的會談中,中國官員和媒體都聲稱,布什向中國領導人表明了美國「反對」台灣獨立的立場。

(http://www.dajiyuan.com)

評論