(http://www.epochtimes.com)
【大紀元3月3日訊】 據自由時報3月3日報導，民黨發言人黃義交昨天指出，經查證費加洛報對法國前外交部長杜馬專訪，以及杜馬出版的新書原文，都隻字未提有前執政黨秘書長收取拉法葉案佣金一事，黃義交並對中央社嚴正抗議，他認為中央社不能信守新聞原意、扭曲報導文字。
此外，親民黨立院黨團副總召邱毅在親民黨中央召開的「拉艦弊案佣金流向」記者會，質疑中央社董事長蘇正平對上述報導的立場，並懷疑蘇正平就是上述報導的打手，他表示親民黨團今天將成立拉法葉案的「抓鬼大隊」，還將要求新聞局和中央社到親民黨團說明此事。
留法的親民黨政策中心主任張顯耀指出，根據網路刊載的杜馬專訪全文，杜馬提到拉法葉案的五億美元回扣，其中四億美元流向台灣，一億美元流向大陸，至於回扣細節和資金流向，杜馬表示已在他新書「證據」中詳細說明。
張顯耀說，他透過管道向在法國的台灣媒體查證結果，杜馬在書中提到拉法葉回扣流向台灣時，是指回扣金額流向當時的台灣執政黨總秘書處（即中央黨部，Se’cre’tariatGe’ne’ral），並不是秘書長（Setre’taireGe’ne’ral）。
張顯耀認為上述法文字彙明顯不同，不知是中央社刻意更改駐法國記者的新聞，還是原本的中央社電訊有誤；他表示書中提到法國前財政部長夏哈斯在一九九七年三月十八日親口告訴杜馬，拉法葉案有五億美元回扣，且有海關水單和銀行資料可證明，不知為何政府查不到？
————————————————————
據自由時報3月3日報導，對於法國前外長杜馬接受媒體訪問時指稱曾於一九九一年交付四億美元佣金給台灣執政黨秘書長一事，國民黨發言人郭素春昨天指出，這項報導的真實性還有待求證，在缺乏直接證據的情況下，外界不宜過度揣測，民進黨也不應以此做為選舉抹黑的工具。
郭素春表示，所謂的執政黨秘書長，究竟是指誰，現在還不清楚，更何況究竟有沒有這件事，也有待求證，因為杜馬並未親口對外說明，媒體報導內容的真實性如何，以及是否有人捏造，均不得而知。
至於這項說法是否會對國民黨或連宋配造成衝擊，郭素春表示，凡事要講求證據，不能含沙射影，尤其現在是「連宋配」民調高漲的時刻，民進黨透過立委來批評泛藍陣營，在缺乏直接證據的情況下，難免令人懷疑是基於選舉考量的動作。
郭素春強調，執政黨應多用心思來拚經濟，不要凡事都充滿敵意，這個時候是要讓證據說話，不要刻意誤導民眾。
————————————————————
據自由時報3月3日報導，針對前日中央社發布法國拉法葉艦弊案，指台灣當時執政黨秘書長收受四億美金回扣的文稿，中央社昨天晚上發布澄清啟事表示，該篇發自巴黎的報導，關於法國前外長杜馬指稱曾交付拉法葉艦四億美元佣金給一九九一年後的台北當局，文中所提「當權政黨秘書長」，經查原文直譯應為「執政黨總秘書處」（au secretariat general duparti au pouvoir），中央社董事長蘇正平昨晚表示，原報導之譯文「有欠精準」，中央社將會做內部檢討。
中央社董事長蘇正平昨天強調，中央社的新聞作業一切都是編輯台在處理，他不會涉及編務，對於親民黨指控他讓中央社成為政府打手，蘇正平表示這完全是臆測，至於這條拉法葉艦新聞，他自己也是從網路上看到，此一指控完全是子虛烏有。
蘇正平強調現在的職位是董事長，完全不會涉及編務。
蘇正平表示，根據他與社方編輯台所做的了解，台灣中央社收到這條傳自巴黎的稿子，一字未動，並沒有將稿子修改後再傳送出去的情事。不過在經過與費加洛報做比對之後，中央社昨天做出澄清啟事，表示該譯文有欠精準，至於對於該名記者，蘇正平表示將會進行內部檢討。
(http://www.dajiyuan.com)
