紐約新聞

彭博与美國運通發起「藝術和公園冬慶活動」

【大紀元記者JANET 1月8日紐約報導】彭博市長本週在新聞發布會上宣布了「酷紐約」計划。這項為期三周的藝術和公園冬慶活動由美國運通公司主辦﹐從2004年1月9日開始至2月2日結束﹐有200多個文化團體參加﹐共有500多項活動﹐很多是免費的。

彭博市長重點介紹了旅游公司NYC & Company的一年一度的冬季慶祝活動﹐它將為游客提供數百家旅館﹐百老匯表演﹐餐館和旅游景點的优惠服務。出席發布會的還有文化事務專員Kate D. Levin﹐公園娛樂專員Adrian Benepe﹐美國運通副主席Jonathan S. Linen﹐旅游公司NYC & Company總裁Cristyne Nicholas﹐演員Heather Graham。

彭博市長說﹐「我們很自豪能舉辦這樣一個把不同年齡的紐約人在冬季聚集在一起享受無數文化和休閑的活動。酷紐約活動适合每一個人﹐包括舞蹈表演﹐藝術展和冬季運動。這是享受冬季﹐考察新社區﹐欣賞城市魅力的極好机會。」

紐約市文化事務專員Levin說﹐「酷紐約活動作為紐約市最廣泛的市場和文化多元化构想﹐正開創一個新的篇章。文化和休閑是城市生活質量的關鍵﹐而酷紐約活動為紐約人和游客提供了展示他們對紐約丰富的文化和休閑活動的支持和欣賞的机會。」

Benepe 專員稱﹐冬季是紐約市的黃金季節﹐市公園提供了無數的享受室外活動的机會。既然有這么多走出來的原因﹐我們沒有借口不參加這些讓人興奮的酷紐約活動。活動的第一個節目是1月10號在中央公園舉辦的2004年冬慶。這項免費的節目邀請紐約人參加一整天的有趣的活動﹐包括越野滑雪﹐滑雪道﹐雪雕等。

美國運通公司副主席Jonathan S. Linen說:「我們祝賀彭博市長和他的政府班子舉辦了一系列如此精彩的冬季活動﹐這清楚表明了紐約市是一個全年性的旅游城市。當我們听說2004年酷紐約活動時﹐就想成為這項活動的一部分﹐告訴和鼓勵紐約人和游客享受世界級的休閑和文化活動。」

旅游公司NYC & Company的一年一度的冬季狂歡活動從2003年12月15日開始至2004年3月31日結束﹐公司提供不同的旅館優惠計划﹐其中包括一場百老匯表演 ﹐在紐約市受歡迎的餐館就餐﹐及一次觀光旅游。活動由美國運通公司和Delta航空公司舉辦﹐大都會交通局和「我愛紐約」贊助。公司主席Nicholas 說﹐冬季是游覽紐約的絕佳季節。從百老匯到布朗士動物園﹐從第五大道的購物到信步中央公園﹐紐約适合于每個人前來游覽。

酷紐約活動也為不同年齡的人提供了大量的節目安排﹐包括﹐在皇后藝術博物館舉辦的由Bukharan猶太人表演的舞蹈;在中國文化中心舉辦的慶祝中國陰歷新年的活動;在布朗士社區發展公司舉辦的詩歌朗誦會;皇后區和布朗克斯公園舉辦的冰雕;在Randall島舉辦的馬術表演。

酷紐約計劃將包括500多項活動﹐几乎一半的活動适合儿童﹐超過一半的活動免費﹐另外三分之一的活動提供優惠或某些天免費﹐近40項活動在戶外舉行。酷紐約活動的詳細安排將刊登在1月9日的紐約時報上﹐活動的時間和地點撥打311也可獲得。Con Edison和紐約時報是酷紐約活動的贊助商。更多信息請訪問:www.nycvisit.com.(http://www.dajiyuan.com)