site logo: www.epochtimes.com

麥當勞網站國家欄 有台灣無中國

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元11月26日訊】〔自由時報記者楊雅民╱台北報導〕麥當勞全球英文網站(www.mcdonalds.com )連結至世界各國麥當勞網站的國家欄(Select Country )中,有台灣(Taiwan )和香港(Hong Kong ),沒有中國(China ),中國京華時報認為「Country」指的是有主權的國家,台灣不能用Country,企圖打壓台灣。

全球第一大西式速食連鎖店麥當勞,目前在全球一百一十九個國家開設麥當勞速食店,在麥當勞全球網站www.mcdonalds.com選擇國家的欄位中,依據各國名英文字母排序,目前總共可連結至五十九個國家。

台灣麥當勞公關經理陳家祥表示,台灣麥當勞網站(www.mcdonalds.com.tw )是從2002年著手規劃建置,當初便透過一定的程序向美國總公司通報,並申請自國家欄中進行超連結。

台灣麥當勞網站是在去年順利以「Taiwan」為名,加入麥當勞全球網站國家欄名單中,對於中國麥當勞為何未列入麥當勞全球網站國家欄中,台灣麥當勞並不清楚。

京華時報則以接獲讀者抗議為由,報導麥當勞全球網站國家欄中無中國,將台灣、香港列為國家,並引述北京外國語大學英語部教授解釋英文「Country」的意涵,強調Country表示有主權的國家,台灣和香港不能用Country。

對於美國麥當勞全球網站為何國家欄中沒有中國(China )麥當勞網站連結,報導中引述北京市麥當勞公關部經理王建暉說法表示,麥當勞的英文網站並不是由中國麥當勞製作,中國麥當勞無解釋權、具體情況也不了解,現在無法給予答覆。

不過,麥當勞全球網站點進「Country Sites」欄位後,網站上特別說明國家欄中的名單選擇,主要來自各國麥當勞是否提供該國麥當勞的資訊。
(http://www.dajiyuan.com)

評論