華府

馬州居民認為使用筷子極不可能導致關節炎

【大紀元2月16日訊】大紀元華府日報記者李實真編譯/經過對馬里蘭州Frederick郡的四位居民進行多方面調查結果顯示,使用筷子極不可能導致關節炎。

根據2004年1月29日The Gazette報導,去年秋季的一項研究表示,使用筷子可能導致關節炎,而該報記者對維州居民調查的結果一致反對這項極具爭議性的研究。

住在新市場(New Market)的居民Violet Moore來自中國,從小就使用筷子用餐,她聽到關節炎和使用筷子有關係的研究結果,感到不以為然,事實上她認為正好相反,這個古老的木質用具,很可能有助於促進手的血液循環和手指的關節運動。

Moore的親身經驗否定了波士頓大學(Boston University)醫學院所做的研究結果:研究人員在北京調查2500多位年過60歲的市民,發現使用筷子將會有患上骨關節炎(osteoarthritis)的可能。

這項研究報告是在去年秋天向美國風濕病學院(American College of Rheumatology)提出的,馬里蘭關節炎與骨質疏鬆症中心(Maryland Arthritis and Osteoporosis Center)門診主任Nathan Wei醫師,立刻挺身而出為隨處可見的筷子使用者辯護。他說:「我父母來自中國,我是使用筷子長大的」、「我從來沒看過使用筷子和關節炎有任何關係,事實上,你想想看,中國人使用筷子已經超過3000年了」

Wei醫師在關節炎這個領域上是個全國性的權威,有將近30年的臨床治療經驗,他表示,波士頓大學的研究報告已經在中國受到許多批評,大部分的中國醫師都反對這種說法。

在新市場中學(New Market Middle School)教授中國文化歷史課的老師Sharon Riley,也是從小使用筷子吃飯長大的,她對這份研究報的有效性感到質疑。她直接了當地說:「那是很可笑的說法」

位於Spring Ridge公園大道長城中國餐廳(Great Wall Chinese Restaurant)的經理林全(譯音Quan Lin)先生對這種想法也是搖頭,他說他從沒聽過任何一個人有這樣的問題,而且他表示,筷子是一種非常容易使用的工具,並不需要對關節施加很大壓力。

但是根據這個研究報告,中國裔的美國人在慶祝猴年享用傳統大餐時,可能要考慮使用筷子對手的潛在危害。

對此問題,Wei醫師則表示在他的病人中,因手部關節炎來診療的中國裔美國人為數不到五人,而且沒有一個是因為使用筷子而患病的。他認為波士頓大學的這些人可能要再重新研究了。

剛剛在華府過中國新年的Moore表示,她的父母使用筷子已經60年了,也沒聽過他們因此而手痛。

(http://www.dajiyuan.com)