聯準會理事：美國經濟擴張 不會脫軌

【大紀元8月25日訊】〔自由時報編譯王錦時╱綜合外電報導〕美國聯邦準備理事會（Fed )理事柏南克表示，石油價格上揚雖然減緩美國第2季的經濟成長，但將不會造成美國經濟擴張「脫軌」。

柏南克在接受PBS電視台訪問時說：「以目前的油價水準來看，將不會導致美國自發性的經濟擴張脫軌。」

紐約商品交易所10月原油期貨在上週五盤中曾創下每桶49.4美元的歷史天價，週二盤中則跌至46.05美元，原因是美國的第6大石油供應國伊拉克在2週來首度恢復正常的原油出口量。

柏南克也指出，美國的消費者支出似乎正在回升。

柏南克說：「我們所掌握的大部分證據顯示，第3季消費者支出已經回升。看起來消費者已經重回市場，高油價對我們消費者的影響已經降低。」

他表示，由於美國每1美元的產出對能源的依賴度，已經比1970年代的石油危機低很多，目前美國經濟對油價上漲的適應力也好很多。

柏南克指出，他相信美國經濟所面對的風險還是處於平衡狀態，就如同聯邦公開市場操作委員會（FOMC )在8月10日升息後所發佈聲明中的敘述一樣。FOMC當天將聯邦基金利率調高0.25個百分點，達到1.5%。

他表示，如果FOMC確認通膨預期處於控制當中，FOMC也能將利率維持在低檔，以因應經濟成長趨緩。

不過花旗集團資深經濟專家韋廷卻在發給客戶的報告中指出，由於最近能源價格高漲，已經導致美國的實質國內生產毛額（GDP )降低0.75%，因此將美國今年的GDP成長率預測值由原先的4.4%調降至4.3%，明年則由3.9%下修至3.7%。

另一方面，日本經濟財政大臣竹中平藏則說：「如果油價只是短期上漲，我們還應付得過去。不過如果油價長期上揚，就會對日本經濟的供給面造成衝擊，所以我們希望這種事不要發生。」

(http://www.dajiyuan.com)