國際要聞

龍應台新加坡南大演講﹕傳統在等待發現

【大紀元8月26日訊】新加坡南洋理工大學人文與社會科學學院訪問教授龍應台,於8月21日下午在新加坡南大以“傳統在等待發現”為題,發表了公開演講,吸引了超過一千名觀眾出席。

在演講中,龍應台教授和與會者分享了她對傳統與現代文化“板塊”概念的問題、文化唯物論等方面的思考。同時,她以自己曾走過的彎路告誡大家,傳統是什么東西,是現代人,尤其是在中華文化裡頭的人都應該思考的問題。她認為,傳統不是需要常常打破或丟掉的盆,而是取之不盡,用之不絕的很厚很厚的土。

在與台下的聽眾對話中,龍應台更具體地描述了語言不僅僅是一個工具,它還要成為了解自己母語文化經典的載體。她表示,由於競爭和全球化,作為一個工具,掌握英語是非常重要的。至於華語,如果生下來,父母交給你的是一把華文鑰匙,華語就是母語。

她進一步說,華文不但是地面上那段小花(作為工具的使用),要認識掌握好,同時要深深地進入埋在地下,一個指深的連著泥土的根(傳統文化經典),也就是說,既然手上有一把鑰匙,就進到自己的房子裡頭,對房子裡頭華文的經典,不管是文學的、思想的、哲學的,都應該有一個基本的涉獵,之後再鎖上門移到西方去,那才是一個完整的有素養的人。

對一年輕人提出的東、西方文化,古代、現代文化應該“取其精華,去其糟粕”的說法,龍應台回應道,年輕人要做的,對所有典型的說法,要把那個蓋子打開,看裡面有什么東西,對傳統是擁抱,批判還是拋棄之前,先得去讀它,讀了之后,才由自己來決定如何對待。人雲亦雲的態度就比較糟糕。

與此同時,她反對以政治分割文化。認為文化和語言是超越政治,超越國界的。因此,各地華人應該把中華文化當做自己的文化,而不是中國獨有的文化。@

(http://www.dajiyuan.com)