台灣要聞

羅文嘉妻子劉昭儀秀客家歌曲為選情加分

【大紀元10月16日報導】(中央社記者黃旭昇台北縣十六日電)民進黨台北縣長參選人羅文嘉今天成立客家後援會,他的妻子劉昭儀以外省第二代身分合唱客家情歌「桃花開」,還講幾句客家話拉近與選民的距離,為選情加分。羅文嘉強調,客委會主委李永得在立法院以母語報告業務,是天經地義的事情。

羅文嘉表示,客家電視台教導大家說客語,許多族群見面問候都會說「按久沒看到(好久不見)」,這就是客家人自己要團結,才會讓人尊重。

因此,當選後要當客家人的靠山。也要推動客家話及相關服務,還要建立客家山歌館。這些,他都是在台北市政府服務時領先全國推動發揚客家文化。

為了證明將母語融入生活,羅文嘉夫婦合唱一首客家情歌「桃花開」敘述情愛的過程。劉昭儀唱起來字正腔圓,博得客家鄉親滿堂彩。

劉昭儀還用客家話自我介紹「捱係客家心舅(我是客家媳婦),捱介先生係羅文嘉(我的丈夫是羅文嘉)」,劉昭儀說,自己不會說客家話,但是,喜歡吃客家菜。她還用客家話指著自己臉頰「客家細妹當降(客家女孩很漂亮)」,指著羅文嘉說,「客家細賴當… (客家男孩非常…)」,劉昭儀一時話語接不下去,隨即機智的說,「當選」。

由於客家話的「非常」發音,與當選的「當」發音雷同,這位客家媳婦機智的反應,更贏得全場熱烈掌聲,成為焦點人物。

羅文嘉說,這是他一句一句教出來的,語言就是要融入生活中。以後客家子弟也要教客家話。他說,自己是客家人,太太是「芋頭蕃薯(意指外省人與台灣人所生第二代)」,以後自己的孩子也是流著客家血統,也要講客家話。

行政院客家委員會主委李永得呼籲客家人大團結,他說,據統計,以往選舉中客家人投票給客家候選人的有百分之四十,希望這次代表客家人參選縣長的羅文嘉,可以以客家子弟身分,獲得百分之八十的客家選票。

羅文嘉競選台北縣長客家後援會由總統府資政鍾肇政擔任總會長,羅文嘉也授旗給鍾肇政,希望他領導客家社團大團結。

羅文嘉全程以四縣腔客家話、海陸腔客家話、國語交叉致詞發言。他說,即使他現在講話連說英文都有明顯客家腔,但他仍然感到驕傲,一點都不會自卑,也是讓客家人從隱形到現身的表現。

羅文嘉話鋒一轉提到,客委會主委李永得在立院報告業務時,因為以客語發言引起「外省人選出的立委」批評,這樣不尊重語言文化,「客家人可以群起而攻之」。他表示,他與葉菊蘭、李永得在擔任客委會主委時,都是用客家話報告業務,這是在公共領域讓大家瞭解客語。