【大紀元6月19日訊】（中華網6月18日報導）以高爾夫球場上漂亮的一擊宣告一部電視劇的開機，這種情景不太多見。前日，中韓合作拍攝的20集青春劇《球愛俏佳人》就以這樣的姿態首次亮相，朱時茂還擔任了活動主持人。
| 新兒：開機啦！ (圖∕中華網) |
《球愛俏佳人》描寫的是一個發生在高爾夫球場上的驚心動魄的故事，這種題材在國內十分少見。因為朱時茂將在劇中演出，所以他不但出席了開機儀式，更親自做起了現場主持人。當該劇的女一號、來自韓國的明星新兒上場後，朱時茂更是一絲不苟地做起了翻譯，甚麼「媒體朋友大家好」、「和中國導演合作我很高興」、 「希望大家喜歡我」等等，像模像樣。最後，老茂自己揭開真相說都是瞎翻的，本來就一句沒聽懂。可這時，現場真正的翻譯卻誇他翻得差不多，把老茂也樂得夠戧。
《球愛俏佳人》由中視新媒文化發展有限公司等單位製作，該公司ＣＥＯ、同時也集該劇製片人、編劇、導演於一身的江小魚在發佈會上向大家介紹了創作該劇的來由，他說竟然和切．格瓦拉有關：「我一直喜歡格瓦拉，原來看到他的照片都是頭戴貝雷帽很英武的形象，可有一天我在一本書上看到他和卡斯特羅一起打高爾夫的照片，因此對高爾夫有了很不同的感覺。」他說，非典時期他還在一個山頂上的高爾夫球場住過一段時間，對高爾夫和球場中的故事產生了很大興趣。(http://www.dajiyuan.com)
