浙江農民維權抗爭被法院判刑

【大紀元1月11日訊】(美國之音記者：袁野2006年1月10日報導)中國浙江省地方法院星期一對9名被控尋釁滋事的村民做出判決，他們被指參與去年4月在浙江東陽畫水鎮發生的警民衝突事件，其中3人被判監禁。

參與辯護的北京律師李和平告訴記者，8名被判刑的農民中，以故意傷害罪被判處5年監禁的29歲劉會榮的刑期最長，其餘兩名被告王忠良和王良平分別被判處1年零6個月和1年零3個月。另外5名以寫悔過書為條件而被判處監禁緩期執行，還有一名被告以「污點證人」身份被免於追究刑事責任。

李和平律師表示，他本人是從委託人王良平家屬那裡得到相關判決消息。宣判的具體情況要等收到判決書後才能知道。

*抗議化工廠排放有毒物質*

去年4月10日，東陽畫水鎮村民舉行抗議，要求當地化工廠停止排放有毒物質。抗議過程中，約有3千多名執法人員與2萬多名群眾在緊張對峙後發生大規模衝突。雙方均出現人員受傷，幾十輛執法車輛被砸壞。

事件發生後，東陽檢察院以涉嫌尋釁滋事罪起訴了劉會榮等9位村民。此案其後被移交到浙江省蘭溪市地方法院異地審理，去年11月8日一審完畢。本星期一，蘭溪法院宣佈了判決結果。

宣判前不久，中共東陽市委書記及市長因在事件中承擔責任受到記過處份，並被免去公職。

*律師：宣判程序有問題*

參與此案的辯護律師李和平對宣判程序提出質疑。他說，蘭溪地方法院在宣判當天實際上再次開庭審理了此案，但是除兩名東陽辯護律師出庭外，來自北京的7名辯護律師均未接到出庭通知。

他說：「開了庭以後被告的辯護律師都沒有到場。至少應該給辯護律師發出庭通知，但是都沒有發。我們認為這一點從程序上講是有問題的。」

李和平律師還說，儘管法庭已經做出判決，但是他和另外幾名北京的涉案辯護律師目前為止還沒有接到判決書。宣判的消息是他星期二晚間和被告家屬在電話中確認的。

李和平說，法庭的這種做法是「荒唐的」。他說，3位被判實刑的當事人都表示要提出上訴。

*近年官民衝突頻繁發生*

近幾年，中國境內由於土地開發和徵用，以及環境破壞等問題已經導致一系列大規模官民衝突。

北京大軍經濟觀察研究中心主任仲大軍認為，這其中的根本原因是，中國在實行了20多年以經濟體制為主的單向改革後，政府的執政理念和危機處理方式仍然沿襲傳統的高壓模式。

他說：「政府應該考慮怎麼樣預先把問題解決好，不至於把矛盾激化到如此大的程度。這是問題的關鍵。」

仲大軍認為，在一個社會資源和利益重新分配的市場經濟下，如果不啟用新的執政手段，不擴大民主政治的空間，中國社會將難以應對社會轉型帶來的挑戰。

  (http://www.dajiyuan.com)