澳洲旅遊廣告用詞欠雅遭英國封殺

【大紀元3月11日訊】（大紀元記者伊健編譯報道）耗資數百萬澳元的澳洲最新旅遊宣傳廣告，被英國廣播電視局下令禁止播放，只因其中一個鏡頭配有一句廣告詞：「你們都死到哪兒去了？」

據澳新社消息，澳洲聯邦旅遊局長貝利（Fran Bailey）表示，英國廣播電視廣告許可中心所下達的禁令頗為可笑，審查者過於嚴肅了，他們有失幽默感。她說：「在陽光明媚的海灘，一位身著比基尼的漂亮姑娘邀請他們來澳州遊覽，有誰會對她見怪呢？對此我難以理解。」

澳洲旅遊局局長莫裡森（Scott Morrison）表示他對英國免費電視台拒絕採用該廣告宣傳表示諒解。他說：「我們從包括英國在內的所有調查中瞭解到，人們對此並不見怪。」他表示他非但沒有對禁令感到不快，反而希望這一切會進一步推動廣告宣傳。他說「凡事皆有益」，禁止的原因只因在商業電視上用了一個強勢詞，而因此而下的禁止令對市場推銷商來說卻是一件巴不得的好事。下周公關人員將在英國大張旗鼓地開展宣傳活動，規模將是史無前例的。

莫裡森說，宣傳廣告經過刪改後還會在英國電視台播放，但在互聯網和電影院的廣告將繼續使用廣告原版。（大紀元版權所有）

(http://www.dajiyuan.com)