補教名師徐薇被控侵權 檢方先請兩造協商

【大紀元3月28日報導】(中央社記者陳亦偉台北二十八日電)英語補教名師徐薇(本名鄭如薇)被控連續抄襲遠東圖書公司出版的高中英文課本內容、涉及侵權案件，台北地檢署今天首度開庭，徐薇丈夫江正明出庭表示願以新台幣一百萬元和解，但遠東圖書公司不同意，檢方將先給雙方一個月時間協商，若協商不成再進行刑事調查。

去年六月間，遠東圖書公司發現徐薇文教機構 (補習班)出版的「高一第二冊單字手冊 (A)」教材，其中部分英文課文與中譯內容疑抄自「超時代遠東高中英文第二冊」，遠東圖書當時寄存證信函警告。

原告方面向檢察官表示，當時徐薇函覆給遠東圖書表示願意致歉，並保證絕不再引用遠東相關資料，且願賠償二十五萬元，但遠東圖書後來發現徐薇補習班又涉嫌抄襲另一套「新解析遠東高中英文」內容，認為對方毫無悔意，才對徐薇夫婦提告。

兼任徐薇補習班主任的江正明今天出庭時表示，全案是負責編印的工讀生疏忽所致，他們願意賠償一百萬元，但遠東圖書公司委請出庭的律師認為與侵權造成的損害不成比例，並未接受，檢察官將擇日再傳訊兩造。

徐薇在民國九十二年間，也因英語試卷內容涉及抄襲，被對手補習班指控侵犯著作權，台北地檢署前年一月偵結，當時檢方認為徐薇並未參與試卷編製，涉侵權的案情僅限補習班國中部主任蔣美經，因此對徐薇做不起訴處分，但將蔣美經則依違反著作權提起公訴。