搶山塔納 紅襪3口袋人選被點名

【大紀元11月30日訊】〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕雖然紅襪隊尚未正式表態爭取雙城隊王牌投手山塔納，卻沒有人認為紅襪隊會在山塔納爭奪戰缺席，紐約媒體更指出，紅襪隊可能以投手布克霍茲、萊斯特或外野手艾斯柏瑞作為交易籌碼。

大聯盟冬季會議即將在下週展開，紅襪隊總經理艾普斯坦表示，這將是他擔任總經理5年來最「安靜」的一次冬季會議，因為他對紅襪隊的先發輪值和先發打線都相當滿意，只有牛棚和板凳需要小幅補強。

潛力股艾斯柏瑞也在列

不過，紅襪隊官網表示，如果艾普斯坦在冬季會議有所動作，那一定是關於山塔納，紐約每日新聞則分析指出，紅襪隊在山塔納爭奪戰的競爭力排名第2，僅次於洋基隊。

每日新聞表示，紅襪隊因為有2名潛力投手布克霍茲和萊斯特，以及優秀的新人外野手艾斯柏瑞，可做為交易人選，競爭力優於天使、大都會和道奇。

每日新聞指出，雖然紅襪隊曾經表示，不會將艾斯柏瑞交易出去，但是如果山塔納有可能加盟洋基隊，艾斯柏瑞也不是不可能拿來交易，以阻止山塔納成為死對頭洋基隊的一份子。

(http://www.dajiyuan.com)