【大紀元12月12日訊】(大紀元記者趙海德編譯報道) 澳洲紐省（New South Wales）政府內閣10日表決同意將省內得國營發電廠對外租賃及出售相關電力零售機構，以逐步實現電力行業私有化的建議。工會對電廠私有化持反對立場，工會認為電廠私有化將導致電費漲價和工人失業問題。
據澳新社消息，私有化將涉及3家電力公司：Energy Australia, Integral Energy 和 Country Energy，據稱轉讓和租賃將給紐省政府帶來250億澳元的收入，其中向私營企業出售和租賃電廠及允許他們建新的電廠一項，在未來10-15年內可節省納稅人開支130億澳元，出售電力零售企業資產（線桿，線路除外）一項可收入100億澳元；財政廳長科斯塔（Michael Costa）介紹，此次電廠私有化的全部收入將用於主要基礎設施的建設，包括歐洲風格的市內輕軌系統，M4高速公路的延伸，以及教育、醫療保健等，並將設立1億澳元的潔淨煤炭基金和6千萬澳元的再生能源發展基金。
省長伊曼（Morris Iemma）向記者表示，電力行業私有化對工黨政府來說是一個困難而正確的決定，因為它將有利於紐省的經濟和電力行業的發展，他同時表示，這次的電廠私有化提案同1997年卡爾（Bob Carr）內閣的那次情況已有很大的不同，因此工黨沒有必要再舉行專門的會議對此表決。伊曼承諾電廠私有後工人的工作和工作條件將會得到保障。據瞭解發電廠工人在轉入私營企業時，平均每人將會領到37,000-40,000澳元的補償金，而零售企業內的操作工人的現所屬關係不變，3年後可選擇領取補償金後轉為私有企業工人，或者繼續留在國營企業。
對政府的電廠私有化計劃，紐省商業聯會（NSW Business Chamber）等表示支持，但是紐省工會組織（Unions NSW）則表示反對，他們認為私有以後電費將漲價，一些電力工人也將面臨失業，工會秘書羅伯遜（John Robertson）還指出政府給工人的補償金遠遠不夠他們長期性的損失；反對黨領導人奧法爾（Barry O’Farrell）則批評伊曼及工黨違背競選時所做的許諾，欺騙公眾。據瞭解，紐省政府將成立一個包括工會、環保及社會福利部門在內的咨詢機構，繼續對電廠私有化提案進行評估，另外，獨立價格監管仲裁庭（the Independent Pricing and Regulatory Tribunal）將監督電費價格，直至2013年。
(http://www.dajiyuan.com)
