美加歐演出落幕 神韻藝術團傾倒觀眾

【大紀元3月9日訊】(大紀元記者卓靜、李娜、楊曉玫芝加哥綜合報導)芝加哥全球華人新年晚會，3月3日晚在市中心奧迪托勒姆大劇院落下帷幕。當天的兩場演出共吸引了七千多觀眾，同時為北美及歐洲的演出劃下了圓滿的句號。至此，新唐人全球華人新年晚會神韻藝術團已在北美及歐洲的十六個城市演出了五十一場，現場觀眾多達十多萬人次。神韻藝術團又馬不停蹄開赴亞太地區展開演出。

飽覽神州古今 共享歌舞盛宴

美麗的天國聖界，踏著浮雲儀態優雅的佛國眾生—-，大幕剛剛開啟，全場即爆發出熱烈的掌聲。在天音交響樂團現場鼓樂齊鳴的伴奏聲中，全球華人新年晚會神韻藝術團以敘述人類文化由來的大型舞蹈「創世」開場。神話之旅也從大唐盛世啟程。多少次，掌聲伴隨著大幕的拉開而響起。一個個節目率領全場觀眾一路走過了中國歷史上的岳飛「精忠報國」，木蘭替父從軍， 大清宮中禮儀端莊的格格等等；勾畫出忠、孝、禮、義的傳統道德觀。舞蹈又從大江兩岸「迎春花開」，跳到塞外北國。熱情的蒙古姑娘，神氣的草原騎士，豪爽的東北小伙子—，令全場掌聲不斷。而一洋一中的男女主持人，在介紹節目的同時，也向觀眾介紹了中國民族舞蹈和風土習俗。活潑幽默的臺詞，使臺上台下產生良好互動。

以追求純善純美的為主導思想而設計的一個個大型舞蹈，是新唐人全球華人新年晚會的主打節目。繼去年的太平鼓、扇子舞等民族舞蹈之外，今年，又融會貫通了手絹舞，長綢舞，蒙族，藏族以及東北舞等一些極具地方民族特色的舞蹈。舞蹈中也有機結合了西方人最喜歡的中國武術功夫。如舞蹈「精忠報國」，「花木蘭」中都可見舞劍弄刀和功夫，甚至還融入了芭蕾舞的動作。據悉，這就是中國民族舞蹈的包容性。

演出結束後，舞蹈家江玲珠:說：「不管是內容方面還是背景、服裝，最主要是她把中華文化傳統精神表現出來了。常常有時候看中國大陸來的，他們太政治化了，有一段時間他們完完全全用芭蕾來表 現革命時代，所以今天的節目不一樣。中華民族漢、滿、蒙、回、藏、苗、瑤，每一個種族的舞蹈她的特色、風格都表現出來。像蒙古草原騎馬在上面，一搖一擺，一看就知道是在騎馬。這些演員非常水準，非常專業。他們神情、內涵、內蘊都表現很好，非常精湛的演出。更難得的是現場樂隊伴奏，在表演上我是很少看到的。這一點給我印象非常深刻。今天晚上的演出我是無話講，太棒的演出!」

電腦工程師, 劇社編導谷文瑞說：「不錯!不錯! 在那麼短的時間裏把中國文化橫跨五族的介紹給中外人士，琳琅滿目，不簡單!因為外國人不曉得我們中國文化有那麼多幅度、廣度。而且很多歷史故事也講出來了，非常感人。」

以純善純美的藝術傾倒各族裔觀眾

從去年芝加哥首辦「全球華人新年晚會」，到今年的兩場演出， 超過半數的觀眾都是西方人。那麼，將走遍全球四大洲的全球華人新年晚會神韻藝術團是靠什麼來傾倒不同民族，不同文化背景的觀眾呢？

神韻藝術團編導李維娜表示，我們帶給觀眾的節目是純善純美的。一個非常美好的畫面, 非常明亮，我相信這一點，所有觀眾他們都能欣賞。人都會追求美好的事情、善良的事情，所以純善純美就是我們舞蹈表現的形式和宗旨。而且舞蹈本身是一種形體語言，形體語言就是一種全球性的語言。人的一個眼神，一個動作都代表她的內涵在裡頭。

民族舞表現力強，這一點做為芭蕾舞演員出身的李維娜深有體會，她說，以芭蕾的功底，藉助民族舞的表現力，可以更好地詮釋中國文化博大精深的內涵。

觀眾感動 明年還會來

記者在現場看到一位華裔老先生被節目驚呆了。雙手鼓完掌之後竟然忘記放下來，一直樹立在顎下，臉上驚喜的表情也凝住了。演出結束之後，全場起立，報以長時間的掌聲。

來自芝北的黃先生表示，節目非常好！非常精彩！超出了我的想像。早年從廣東中山移民美國30多年的蔡素金一家十口都來觀看新年晚會。蔡女士說她非常喜歡這場晚會，特別是那些歌曲，非常令人感動。蔡女士的先生說：「我是從電視廣告上得知這一消息的，覺得場面很大，弘揚的是中華傳統文化，所以決定帶孩子和全家來觀看。因為在海外長大的小孩很難學到傳統文化。我最喜歡的節目就是岳飛的〈精忠報國〉，因為小時候經常聽岳飛的故事。我還很喜歡男、女高音歌唱家們所演唱的歌曲，我覺得很受感動。我們明年還會來。 」

非常喜歡中國文化的美國工程師Robert Hamink的太太剛剛從中國大陸遼寧鐵嶺來到美國，她說：「剛來到美國，就能來看這樣的演出，感到很激動，也很親切，而且今天正好是正月十五。」

觀眾除來自大芝加哥地區，伊州以及鄰近的印第安娜， 威茨康辛州之外，也有遠自明尼穌達，密西根等地來的觀眾。採訪的觀眾中，最遠的來自堪薩斯州的堪薩斯市。北京移民來美，從事化學科研工作的張貴汝，當天從俄亥俄州驅車5小時來觀看晚會。他說：「我看過新唐人從第一年到去年的所有新年晚會DVD，感到節目的變化和發展太快了，真是國際一流的表演。她在表現中華民族的精髓，也是修煉的文化，人們精神上的追求。」 張貴汝還說：「我瞭解到芝加哥市晚會是今年在北美的最後一場表演，所以就從俄亥俄州驅車5小時來觀看晚會。」

「香蕉人」晚會上溯根尋祖

中國人喜歡把在海外成長起來的第二代華人稱為「香蕉人」，雖然是黃皮膚，但由於所接受的教育和環境都是西方的，就像香蕉一樣，外黃裡白。在今年芝加哥的華人新年晚會上，就來了不少這樣的「香蕉人」。

兩個從小在美國長大的Elaine和Mike在父母的帶領下，今年是第二次來觀看演出。用他們父母的話講，這是教育他們中國文化最好的機會。18歲的姐姐 Elaine 說好喜歡「頂碗舞」，15歲的弟弟MIKE緊接著在旁邊說：「對，非常的『酷』，用的是真碗！」大家聽了不禁開心的笑了。而後，MIKE想了想說：「我很喜歡『彩虹舞』，第一次看到男的跳的這麼好。」 對於中國文化，Elaine說，中國的文華底蘊太深厚，對我很有教育意義。

看了《大紀元時報》的晚會廣告而親自開車八小時從明州趕來的ROGER LEE用他並不熟練的中文說：「太棒的演出了！」他說：「我4歲來美國，對於中國文化只能說是神秘，懂一點點。今天的演出內容豐富，而且用舞蹈表現故事，用故事表現中國的優秀文化，我學到了很多很多，很驕傲，明年一定還來看。」

大陸學者：古老民族都有「神傳文化」

自由撰稿人三妹說：「今天的節目是講神傳文化，文化悠久的國家都有神傳文化。如印度、希臘都有神流傳下來的東西。有些神話故事表達五千年來人們遵循的倫理、道德觀念。這些觀念包括善惡之分、美醜之分，所以神傳文化對社會道德、人的思維方式、人的行為方式有著很正面的影響。」

當年被打成右派的魏老先生認為，共產黨早在文革以前就在破壞著民族文化，一直沒有停止。早在文革以前，他們這些老一輩知識份子的自我批判，就是對中華文化的自我毀滅。而在新唐人全球華人新年晚會的舞臺上，他看到了中華文化的復興。

專欄作家章天亮說，世界上不同的民族，不管是中國還是其它國家，他們都有一個共同的傳說就是泥土造人。比如，中國人講「女媧」用泥土造人，聖經上講耶和華用泥土造人，用泥土造人之後，為了讓人生活，神就給人一套生活方式，這就是人類真正文化的開始。所以從這個角度上看，世界上任何一個民族的文化都可以說是「神傳文化」，而中國又比較特殊，這個文化除了包含了怎麼生活之外，同時這個文化中也貫穿了對人體、生命和宇宙的研究，比如，太極、河圖、洛書、周易八卦都與人體修煉有關，所以中國文化中貫穿了人體修煉的因素。

表達信仰和反迫害的節目催人淚下

如果說修煉是中華正統文化深厚內涵的一部份，在當晚的節目中舞蹈《歸位》和《燭光》，以及包括有中國男高音之王之稱的關貴敏在內的四位歌唱演員的歌聲都傾訴著生命的意義，和正發生在中國大陸的對法輪功的迫害。在大陸曾是「根紅苗正」的歌唱家關貴敏，經過歷次新唐人全球華人新年晚會，此次終於找回了自我，唱出了「我是誰」。歌詞中唱道：「天地茫茫我是誰，記不清多少次輪迴；苦難中無助的迷茫，期盼的心如此的累，黑夜中流出的是滄桑的淚。直到我看到真相的那一刻，直到我追尋大法貫耳如雷。我明白了自己是誰，我知道了在神的路上奮起直追。」

在採訪中許多西方人被問到最喜歡那個節目時，很多人都喜歡描寫法輪功堅忍精神的舞蹈《歸位》和《燭光》，有人看了之後流眼淚。

來自伊利諾伊州州立大學芝加哥分校的一位教授和他中國妻子陳女士一起接受採訪時表示：「我們對於中共迫害法輪功的事實知道很多，我還聽說法輪功學員的器官被賣以高價。我很欣賞和佩服晚會上把迫害法輪功的節目搬上舞台。我非常喜歡這個節目。」陳女士還補充著說：「從小就喜歡看舞蹈，當 《造像》和《歸位》節目剛剛一開始，我心裏就有個聲音說要多注意，仔細看這個舞蹈，這兩個舞蹈給我的印象太深刻了，可以說這是我從小到大看過的最好的演出，清新感人。」夫妻倆臨走時還說：「明年孩子年齡符合要求了一定得帶來看，這是最正統的展示中國文化的演出。」

芝加哥居民史帝夫先生當被問到是否能夠理解舞蹈所表達的意境時說：「理解，完全可以理解，我喜歡敦煌《造像》這個節目，還有那個表現法輪功被中共迫害的舞蹈。（編者：即《歸位》）。 在這個舞蹈中，當我看到一個女法輪功學員被毒打後昏倒在地上，一個天仙降落下來把她送到了天堂，那裏的場景真是太美了！」

從坎薩斯來的喬伊斯和女兒一起觀看了演出。喬伊斯說：「晚會非常的人性化，我很喜歡舞蹈《燭光》。」說著喬伊斯的眼圈紅了。她說：「觀看這個舞蹈時，我一直在流淚。 人們都應該來關注這場發生在中國對法輪功的迫害，當更多的人都瞭解真相時，對於無辜人的迫害才會停止。」(http://www.dajiyuan.com)