site logo: www.epochtimes.com

台灣傳播學者赴日研習深感文化差異和衝擊

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元4月23日報導】(中央社記者謝震南台北二十三日電)林明杰、林東泰等五位學者專家今天下午接受日本「吉田秀雄紀念事業財團」頒發結業證書,並發表受證感言,為一項歷時近七年的赴日研究計畫譜下完美休止符。出席受證的學者專家,幾乎異口同聲表示,最大的感觸在於日本媒體發展環境的健全,以及台、日文化的差異和衝擊。

「吉田秀雄紀念事業財團」常務理事藤谷明(FUJITANI AKIRA)下午在國賓飯店二樓聯誼廳,代表日方頒授結業證書給赴日研習的學者專家,現任「好鄰居文教基金會」董事長的資深廣告人賴東明見證觀禮。

賴東明今天致詞時,除了追溯台、日廣告業界發展提攜的淵源,還特別回顧多年前的往事。一張口頭承諾卻始終未兌現的機票,最終促成台灣學者專家得以赴日研習,他深深感謝日籍友人齊藤的知恩報恩。

總數八人之中,今天只有國立中央大學教授林明杰、國立台灣師範大學教授林東泰、淡江大學教授黃振家、政治大學教授吳翠珍等五位學者專家撥冗出席。

藤谷明致詞時,台、日之間的廣告業界交流往來長達三十餘年,對吉田財團規畫推動這項原本三年,最後延長為五年的交流計畫和結果,除了表示相當值得,也深覺十分自豪。

這項交流研習計畫,緣起於二零零一年。吉田財團為了紀念日本「廣告鬼才」吉田秀雄百歲冥誕,決定資助亞太國家地區的傳播、廣告、行銷研究者赴日研習。同一計畫由中華民國國際行銷傳播經理人協會MCEI受託代為甄選台灣地區研究員的相關事宜。

中央大學教授林明杰致感謝詞指出,半年的旅日研習,除了專業知識的研究學習,同時也得以深入體驗並了解日本的生活,人際相處的文化特質,不僅讓人印象深刻,也讓人獲益匪淺。他說,日本給外人整齊、清潔、簡單、樸素的整體觀感,尤其是鄉下地方,不僅處處井然有序,尤其顯得十分有規畫。

淡江大學教授黃振家不僅肯定日本媒體發展的環境健全,更進一步補充,他個人對日本的整體印象,還包括迅速、確實,這些優點實在值得台灣各界充分學習借鏡。

身為國家傳播通訊委員會NCC成員之一的林東泰,發表感言時也特別提到,比較上來說,日本社會的治安一向良好,對生態環境的堅持保存也著力甚深。

二零零四年二月至八月赴日研習日本參議員選戰的林東泰說,日本舉凡選舉廣告、新聞、民調等作法,都與台灣明顯不同。

他進一步指出,日本的候選人一旦投入選戰,只一味強調自身的優點和政見訴求,絕對不涉及人身攻擊或謾罵等手段。另一方面,選舉民調也僅限於新聞傳播媒體,此外,媒體也絕不刊登朝野政黨主導的任何民調。

評論