為什麼要「消滅」食物？

對生長在台灣的我來說，常常對來自對岸的人講話有些不習慣。

最近看到某位來自大陸的人寫了一篇文章，裡頭有一句：「等某某人消滅他的火腿和雞蛋……」當時我心裡就在想，啊？！大陸人真是草木皆兵啊！連食物都當成了敵人，吃飯就吃飯，吃完就吃完，食物又不是敵人，為什麼要用「消滅」這兩個字呢？

不久前，到北美繞了一圈回來，發現生活在北美的大陸人，也是用「消滅」這兩個字來表示他吃完了某樣東西，如「我消滅了這盤菜」，聽到這句話時，我心裡不由得想：天啊！他不會哪天也把我當成敵人「消滅」掉吧……

何必讓言談裡充滿那麼多敵意？敵人並沒有那麼多……@*

(http://www.dajiyuan.com)