織品：穿梭經緯之間傾聽心靈之歌(下)

卡夏瑪將一匹匹心愛作品攤開在自己與法籍夫婿Jean經營的藝廊中，娓娓道來創作的各種心情與感動。每一幅作品，背後都有著充滿感性的故事，卡夏瑪等於將自己的生命與情感，也細細織入了創作當中；令人驚訝的是，有些她愛到骨子裡的私人創作，卡夏瑪還會偷偷把自己的髮絲織進圖紋之間；當然，這些寶貝都是卡夏瑪的心肝，絕不會拿出來販售。

這樣積極運用「創作」表達自我的作品，往往充滿著饒富趣味的由來，像是那幅極為驚人的作品「泰式酸辣蝦湯」(Tom Yum Kung)，纖維豐富的色彩當中，竟然可以發現卡夏瑪把紅辣椒、檸檬香茅、米粒、生薑等真正的煲湯原料，經過特殊處理後給織入了作品當中；這使得織品不但十分立體，也增添了幾許泰國本地的民間色彩。

「大概六年多前，有天下午我編織到一半突然覺得餓極了，好想來點酸辣蝦湯，」卡夏瑪笑著回憶說，「於是我要家裡的女傭去買菜，但她身上的錢不夠買大蝦，所以只帶回來檸檬香茅、紅辣椒等佐料。」

嘴饞的卡夏瑪坐在紡織機前工作著，愈織肚子就愈餓，也愈生氣，所以她突發奇想，決定把這些佐料通通編入手邊正在進行的作品；就是這樣的小小瘋狂，成就了她獨樹一格的創作。現在她把這幅作品掛在自己房間，每天晚上深夜工作時，抬頭就能回味她的「酸辣蝦湯」。

卡夏瑪撫愛著手中的作品，告訴我當她還是小女孩時，就很喜歡伸出手來觸摸阿姨們漂亮的衣裳。有一次她不小心把阿姨的衣服給弄髒了，受到母親嚴厲責備。母親問她為什麼沒辦法控制自己，一定得要去觸摸別人的衣服？小小的卡夏瑪竟然回答說，當她的手指碰觸布料，就可以感覺到手指摩娑之間像是傳來一首歌，她可以聽到那首歌……

當然，年幼不知世事的卡夏瑪並不了解自己何以著迷於織品觸感，也不知道為什麼她會這樣對母親描述對織品的感覺。解開謎團之時，一直要等到她成立工作室後。

有天她在工坊中編織得累極了，不知不覺中闔上了雙眼；半夢半醒之間，卡夏瑪聽著耳邊傳來織工操作紡織機的規律響聲，來來回回，來來回回，像似一首美妙的節奏曲，讓她內心深處感到異常寧靜滿足。

剎時之間卡夏瑪終於明瞭，這就是她小時候聽到的歌。她在那麼小的年紀就有豐富感受力，早就能用指尖體會到織品給人帶來的愉悅，摸觸到那首織品對她唱出的誘惑之歌。

原來，美麗的織品對於真心喜愛它們的人，果真是會歌唱的呢！@

摘自 《曼谷設計基因》 田園城市文化事業有限公司 提供

(http://www.dajiyuan.com)