被拘留者起訴美國政府 稱遭強制注射藥物

【大紀元1月31日訊】（大紀元記者楊伊恩編譯報導）兩名移民表示，美國移民官員在無法將他們遣返的過程中，強制對他們注射藥物。這兩名移民的律師於星期二（1月29日）說，對於訴訟案，他們已同意和解。

這項訴訟是由南加州美國公民自由聯盟（ACLU）與市律師事務所的三位律師共同提起。美國公民自由聯盟律師阿如拉南森（Ahilan Arulanantham）說道，以停止訴訟作為交換，塞內加爾人迪奧夫（Amadou Diouf）將獲得五萬美元，印尼人所伊歐斯（Raymond Soeoth）將獲得五千美元並獲准留在美國至少二年。

尋求政治庇護的所伊歐斯在訴訟中稱，他於二零零四年十二月在洛杉磯聖沛卓（San Pedro）終點島（Terminal Island）的移民拘留所被注射精神藥物。而申請永久合法居留權的迪奧夫說，移民官員於二零零六年二月在載他返回塞內加爾的客機上強制對他注射藥物，經過一番掙扎和扭打後，機長勒令他們下機。

迪奧夫和所伊歐斯在被拘留近兩年的時間中成為朋友。迪奧夫說，他對和解並不滿意，但因為所伊歐斯和他的妻子在訴訟案中敗訴且面臨遣返，才勉強接受了和解。

阿如拉南森律師說，所伊歐斯是基督教徒，一九九九年時逃離了那個由回教主導的國家，以避免宗教迫害，並且「非常懼怕返回印尼」。

本月份稍早，美國聯邦移民及海關執行局（IEC）宣佈政策改變，規定官員必須證明被遣返者有反抗驅逐的記錄或對官員構成危險，並獲法官許可才能對被遣返者使用鎮靜劑。那時候，美國自由公民聯盟的律師們承諾進一步處理訴訟案，以讓所伊歐斯和迪奧夫獲得補償。

阿如拉南森表示，這項和解可能會讓迫使政府公開鎮定劑注射政策之細節變得難一些。聯邦移民及海關執行局發言人凱斯（Virginia Kice）說，這項於星期一達成的和解「不等於政府承認做了錯事」，而是「反映了一個事實──IEC改變了對被拘留者實施醫療護送的政策。」

(http://www.dajiyuan.com)