神韻俄州辛城圓滿落幕 各界盛讚

【大紀元12月26日訊】（大紀元記者林慧心辛辛那提綜合報導）美國神韻紐約藝術團在辛辛那提市的演出於12月23日晚在辛辛那提音樂廳圓滿落下了幃幕。神韻藝術團以回歸人類正統文化為宗旨，弘揚神傳與人類的傳統文化藝術，通過精美絕倫的天幕、音樂、服裝和舞蹈來表現中華民族神傳文化的內涵，令辛辛那提各界讚嘆不已！而神韻紐約藝術團也滿載著辛辛那提演出成功的喜悅兼程奔赴下一站芝加哥。

「皇后城」子民為神韻傾倒

神韻紐約藝術團在辛辛那提的演出獲得圓滿成功。儘管辛辛那提在演出當天（12月23日）雨雪紛飛，有些道路和橋樑因為冰凍被封閉，可是辛辛那提人不畏風雪路滑，依舊趕到劇場來觀看演出。熱情的觀眾為純善、純美的中國傳統文化而驚嘆，為演出節目所表現的警世內涵而震撼。絢麗的色彩，高科技的天幕，中西合璧的音樂，曼妙優雅的舞蹈，音色絕美、詞義諄諄的歌唱和風趣幽默的中英文主持使觀眾們如癡如醉，全身心沉浸在世界一流的藝術表演氛圍之中，並不時報以熱烈的掌聲。晚會結束演員謝幕時，觀眾長時間起立鼓掌致意，久久不願離去，許多觀眾按捺不住激動的心情，向記者講述他們在觀看演出時所受到的心靈震撼以及所獲得的藝術享受。

市長宣佈「神韻日」各級政要褒獎神韻

美國神韻紐約藝術團光臨辛辛那提市，市長宣佈當日為「辛辛那提神韻日」，同時聯邦、俄州和辛辛那提市各級政要發來褒獎與賀信，表示對神韻藝術團的歡迎和敬意。

辛辛那提市長馬克‧麥羅瑞讚揚神韻晚會，表示「這場晚會是一個凝聚辛辛那提社區並使人們讚譽豐富多彩多元文化的絕妙契機，」並宣佈2008年12月23日為「辛辛那提神韻日」。

美國聯邦參議員塞柔德‧布朗在賀信中寫道：「通過雄壯的歌曲、優雅的舞蹈以及傳統的中國音樂，神韻藝術團向我們展示了中國人民豐富多彩的傳統文化。」

俄亥俄州參議院議長比爾‧哈里斯和參議員威廉‧賽茲、埃里克‧凱爾尼代表俄亥俄州第127屆議會參議院全體成員褒獎神韻藝術團。

俄亥俄州眾議院議長約翰‧哈斯特德、議員克雷頓‧路凱等代表第127屆州眾議院的全體議員在褒獎信中提到：「最值得引以為傲的是我們把神韻藝術團迎到了俄亥俄州，並且我們要對那些參與這場優秀表演製作的所有人士表示敬意。」

俄亥俄州眾議院少數黨領袖嬌依思‧碧緹、辛辛那提市市議員傑夫‧博丁、西徹斯特鎮鎮委會華人理事黃良華都給神韻晚會發來了賀信。

辛辛那提藝術界盛讚神韻

神韻帶給觀眾的是一台以中國古典舞和中西合璧音樂為主軸的晚會。她吸引了許多當地的藝術家和藝術專業學生前來觀賞。

作曲家、音樂家艾西多‧魯德瑞克（Isidore Rudrick）是辛辛那提「創新表演藝術學校」（School for Creative and Performing Arts,SCPA）的藝術系主任，在演出結束後，艾西多沒有馬上離去。當記者上前向他問候時，他對記者說：「我就是在這裡等著你們來採訪我的。」

艾西多說：「演出太美了。美妙絕倫。舞蹈、音樂、美麗的舞台場景、華麗的服飾的完美結合令人驚嘆。真是難得一見的精彩。」

艾西多說：「每個部份都非常精彩，時間上的把握也很完美。舞蹈演員的舞姿非常動人，演出的每個細節都那麼完美。樂隊的演奏非常動聽。演出成功的把多種不同的藝術元素完美的結合在一起，這是我最喜歡的地方。他們把這麼多中國傳統藝術元素結合在一起，而且這樣的組合方式讓美國觀眾也能盡情的欣賞。」

艾西多表示他非常喜歡演出的絲綢服裝，並為演出的服裝和天幕而傾倒。「還有這些服裝的設計和組合，非常優雅、非常美麗，而且完全不會妨礙到舞蹈演員和歌唱家的動作。能在美國的舞台上看到這樣的節目真是太好了。」

艾西多表示：「天幕的畫面非常精緻，而且看起來非常恬靜。那些大幅的美麗畫面投射在舞台上，而且天幕的規模比我以往看到的很多演出都大得多。」

艾西多還為神韻演出所表達的內涵所折服。他說：「在這些舞蹈動作和編舞中我們能感受到一種深刻的哲學內涵。非常非常的了不起。我非常欣賞她。從外在的舞蹈動作中，我們真的能看到很多內涵和故事。」艾西多表示，整場演出傳遞的信息非常清晰有力，而今天的世界太需要這樣的信息了。「這是非常積極的信息，這樣的信息我們在美國很少能得到，但是今天看到的演出傳遞了更洪大的信息，傳遞給人們的是和平、友愛、和諧這樣的普世價值。這些信息讓這美輪美奐的優雅演出更加完美。」

艾西多還為神韻演出中西樂器完美的組合而非常震驚。他說：「把一些西方樂器和西方旋律與中國民樂旋律結合起來，和琵琶、二胡等中國樂器結合起來，這樣的組合讓人目眩神迷。」

鮑勃是一位職業藝術家，也是一個多元文化項目的協調人。談到神韻演出，他讚歎道：「非常美麗，非常優美，她把許多傳統的東西與現代技術精巧地結合在一起。」他特別為神韻演出中的三維動態天幕叫絕，「在開場節目中，我根本沒有料到那天幕還會動，是希拉驚奇地發現了天幕在移動，所以讓我看。可見，這裡結合了許多奇妙的動畫技術在裡邊」。

和鮑勃坐在一起的希拉是一名演員，曾去過中國兩次。她說：「我對西藏特別感興趣，但從來沒看過藏族舞，覺得藏族舞（《雪山歡歌》）特別好。我和鮑勃一樣，也想多瞭解一些關於法輪功和大法的信息。」希拉稱讚這是一場「非常優美，非常優美，同時也是非常傳統的演出」。

希拉特別對兩位妙語連珠的主持人讚歎有加。她說：「主持人出來介紹節目內容也是十分獨特的，這在當前美國的演出中並不常見。通常我們一般不知道一個舞蹈的內容，除非在演出前我們讀了一些相關的介紹，所以（神韻演出的介紹）對了解劇情是非常有幫助的。」

希拉和鮑勃不約而同地提到了舞蹈《婆羅花開》給他們帶來的震撼。舞蹈傳遞了這樣一個信息：當三千年開一次的婆羅花盛開的時候，轉輪聖王將降臨人間。希拉發自內心地連聲讚道，「那是一個非常優美，非常優美的舞蹈，真是棒極了！」

辛辛那提芭蕾技術學校主任馬維爾‧珍妮特‧戴維斯也由衷讚歎神韻演出。她說：「精彩絕倫！非常有教育性，充滿著靈感，舞蹈、演唱和樂隊都美妙無雙。」

辛辛那提著名福音歌唱家、前辛辛那提小姐凱怡‧巴克斯岱爾表示她感受到了演員在演出中從舞台向天空昇華的過程，並比喻演出的色彩是神才能創造的。

凱怡說：「色彩非常亮麗，看到這些美麗的顏色，感到就像神造花朵。世間有很多不同的顏色，但確沒有看到過神創造的顏色，今天我們在整個舞蹈中看到了。」

金融界人士：讚嘆神韻並呼籲立即停止迫害法輪功

銀行主管布賴恩‧羅賓和太太觀看了神韻在辛辛那提的演出。布賴恩表示演出的能量場非常大，通過兩個多小時的演出讓他瞭解了許多中國的傳統文化。

布賴恩表示：「讓我最感動的是那個法輪功的節目（《迫害中我們走在神的路上》），不同於那些古典的舞蹈，它表現的是一個中國正在發生的迫害。被迫害致死的父親，傷心透頂的小女孩子和妻，破碎的生活！真是叫人震驚啊！這個節目是這晚會中一個非常好的，有意義的一部份。中共瘋狂地鎮壓法輪功，這是絕對不應該的！這節目真是很好，我強力推薦。我希望中共能馬上停止對法輪功的迫害。在現代社會，人不應該這樣的被迫害。看到這迫害我很難過！希望它真能改變。如果能改變那就太好了。中國人應該像別人一樣，可以想信仰什麼就信仰什麼。這節目真讓我很有感觸！」

商界人士：神韻幫人領悟中國文化的深層涵義

帕拉希奧先生是一家進出口公司的老闆，經常從中國進口產品。他表示神韻的演出讓他看到了在中國難以見到的文化。他對中國真正的傳統文化充滿好奇心，他很高興通過觀看神韻演出，瞭解到中國人的高尚品格和深邃的精神信仰。

帕拉希奧先生興奮地說：「我們看到的是一個原汁原味的傳統文化。對此，我非常感激，希望有一天我們會真正理解中國的文化和中國的語言。」

當問到神韻的節目與他在中國看到的有什麼不同時，帕拉希奧先生說：「在中國大陸已經看不到這種完整的文化了。而在美國，因為有言論自由，這些藝術家們才能向我們展示真正的中華文化，因而我們才能欣賞到這種在中國大陸不可能看到的文化。」

帕拉希奧先生最喜歡《濟公搶親》這個節目，他說：「我們西方文化中也有關於預言家的故事，但是在事情發生之前，他們往往被認為是愚蠢或騙人的，就像這個節目中的預言家(濟公)一樣，事前他被人們認為是愚公，但結果證明他所預言的災難真的發生了，其實他是一位先知。」

帕拉希奧先生深有感觸地說：「這個節目展示了中國文化中深層的精神內涵。它向我們揭示，我們同屬於一個世界，從某種意義上講我們與天父(Heavenly Father)都是有聯繫的，我們都是親戚。我覺得這個世界上將會發生像這個節目所敘述的山崩那樣的戲劇化事件。我們將從中國人那裏學到很多東西。中國人將幫助我們進一步瞭解我們西方人現在自以為已經理解的東西。」

辛辛那提華人：節目非常令人感動 給神韻打最高分

辛辛那提華裔鋼琴師余學文女士和朋友們一起觀看了神韻在俄州辛辛那提音樂廳的演出。她高興地向記者表示，她感覺所有的音樂都做得很好，那笛子、琵琶的聲音都很好聽。余學文女士說，她對二胡獨奏《希望》尤其有感覺，很多節目都非常令人感動。

辛辛那提華人張女士看完神韻演出後，向一位在場觀看演出的法輪功女學員詢問為什麼法輪功做好事卻被打壓，經過法輪功學員講解自己的切身經歷後，她表示更加相信神的存在和同情法輪功。

她表示演員演得真好，很美、很真，讓她感動，以至令她認同「真、善、忍」之理。她還細問何處有煉法輪功的場所，並說她會去查法輪功網站，進一步瞭解法輪功，同時她還考慮告訴大陸親人退出共產黨。

俄亥俄州西切斯特鎮理事黃良華和他的朋友瑞奇隋月斯一起來觀看神韻演出。黃理事被演出中表現出的中華文化和其深刻的內涵所感動。身為華裔，他仍然被神韻節目所展示的中國傳統文化所震驚。

黃理事表示他太欣賞這個演出了。他說：「節目色彩絢麗多彩，而且非常有趣。節目中有很多中國文化中不為人所知的神話，太有趣了。我肯定要給這場演出打最高分。這絕對是一個高水準的製作。這些舞蹈演員體態輕盈，特別是《扇袖廣舒》的女舞蹈演員像在空中飄浮和飛翔。我以前也看過其他中國演出，但沒有這麼精彩的。」

來自鄰近城市戴敦（Dayton）中國城的老闆陳女士與兒子一起前來觀看晚會。陳女士激動地表示：「我覺得所有的節目都很好。團體舞一個人錯了都不行，可是他們卻跳得那麼整齊，真不簡單！顯然他們下了很大的功夫。另外，去年我也看過神韻演出，發現今年的節目同去年的完全不一樣了，讓人耳目一新！」

陳女士說：「但最叫我感動的是那個法輪功的節目（《迫害中我們走在神的路上》），我希望共產黨能馬上停止對法輪功的迫害。」

觀眾專注觀賞的表情。（攝影：伊羅遜/大紀元）

(http://www.dajiyuan.com)