白宮助理承認剽竊 原作者卻為他抱屈

【大紀元3月2日訊】（大紀元記者李天宇編譯報導）一位白宮資深官員在星期五承認他在為印第安納州韋恩堡的報紙《新前哨》寫的文章中，大段拷貝了哈特教授(Jeffery Hart)1998年發表在《特茅斯評論》的文字。他承認這是剽竊行為，並為此向公眾和原作者道歉。目前，這位白宮高級助理已向布什總統遞交辭呈，並被接受。

總統特別助理、白宮公共聯絡部門副主任格萊恩(Tim Goeglein)在其給《新前哨》的一封電子郵件中稱， 「這（剽竊事件）是真實的。我沒有任何的借口，我對我犯的這個錯誤負全部的責任。」他還說，他已經法電子郵件向原作者哥倫比亞大學和特茅斯院的前教授表示了自己真誠的、毫無保留的道歉。該電子郵件已由白宮新聞辦公室提供給CNN。

白宮隨後確認，白宮高級助理格萊恩在向布什總統道歉後遞交辭呈，布什總統接受了其辭呈。在一份白宮發布的書面聲明中寫道，「今天，格萊恩對他在報紙上負責撰寫的專欄文章負起了責任，並為未守住布什總統期望的高道德準則而道歉。布什總統對此非常失望，並為格萊恩及其家庭感到悲哀。總統感謝格萊恩的服務，並認為格萊恩是一個對國家負責的好人。」

據悉，一位在密西根家中工作的前專欄作家納爾發現了格萊恩在為《新前哨》寫道每周專欄中出現剽竊，並在周五將此事在網上自己的博格中揭露出來。隨後，《新前哨》編輯哈伯特（Kerry Hubartt）在該報的讀者回信中稱，該報將不會再刊登格萊恩的文章。他說，除了格萊恩的專欄，剽竊問題可能還發生在其他地方，因為他們已經發現了在另兩個先前的專欄中也出現了沒有注明來源的引用。他稱他們將繼續檢查以前的報刊文章。

原作者哈特曾經是哥倫比亞大學和特茅斯院的教授，他表示已經在星期四收到了格萊恩的道歉信。他說，「我告訴他，對引用他的文字感到受寵若驚。」他估計這件事件不會毀壞格萊恩的形象，並表示很高興格萊恩能夠傳播這些文字。但是哈特教授也說，他不是寬容剽竊行為。他說，「如果是在學術界，那麼剽竊就得被嚴肅處理。」但是他認為此事不同，因為在網絡和報刊上，這種事情到處都是。