台鐵車票將加註英文 台北站首先推出

【大紀元3月2日報導】(中央社記者馮昭台北二日電)交通部台灣鐵路管理局今天表示，台鐵車票票面將加註英譯說明，讓外籍旅客乘車更方便，台鐵局正在進行售票系統更新，台北站預計三月可測試完成，未來會逐步推展至各站。

有外籍背包客反映，台鐵車站沒有英文廣播，車票全部是中文，讓外籍旅客搭車非常困難。

台鐵局表示，台鐵車站已在進行雙語化標示，並加強外語播音，英語內容都依據行政院研考會審定的音譯對照表。但部分車站資訊顯示看板較老舊，板面無法標示英譯全名，台鐵局將研議改以縮寫方式標示，並增設英文時刻表看板，便利外籍人士查看與乘車。