烏克蘭協會主席找到兩種文化的相似處

【大紀元4月15日訊】（大紀元記者費珊珊、Rebecca Hunnisett阿德雷德報導)南澳烏克蘭協會主席Ivan Dnistriansky和夫人一同觀看了紐約神韻藝術團在南澳的首場演出。中場休息時，他表示，非常喜歡演出豐富的色彩及漂亮的服裝，「特別是女演員的舞姿很優美，讓我想起了我們烏克蘭的民族舞蹈。」

「烏克蘭民族的服裝和中國的一樣多彩絢麗。我們的文化也富含舞蹈和音樂，就像中國的一樣。因此，（演出）讓我很自然地找到了兩種文化的相似之處。」

他很喜歡擊鼓的節目，「特別威武的感覺！在烏克蘭民族中，也有擊鼓出戰的文化，有很多相似的地方。我非常喜歡！」

「這是我看過的最好的演出！與其它演出相比——例如我所熟悉的東歐演出——很不一樣。」

他的夫人稱，自己在來之前曾設想演出會以何種方式呈現，沒想到一段段的小「故事」令她驚喜。「非常美、賞心悅目。」

Mrs Dnistriansky最喜歡的節目是《覺醒》。「那個拿著條幅的節目讓我想起了青年，少年及希望。」「也許你的耳朵裡灌滿了毒品、所有的負面的信息。而天幕背景上的幾個字（真、善、忍），將會終結這一切。三個字令我很感動。」

以服裝、色彩及編舞結合起來，演繹中國的傳統故事，讓她印象深刻。「服裝色彩絢麗而輕便，似乎不費力氣，加上精彩的編舞，有助於觀眾更好地理解故事。」

另一個她最喜歡的節目是二胡。「簡直不可思議！就兩根弦，竟然能奏出那麼美妙的音樂！」Mrs Dnistriansky表示自己一定會向其他人推薦這場演出，「同為外來族裔，中國文化的這些歌、舞，使我們很容易找到相關之處。」(http://www.dajiyuan.com)