【大紀元5月8日訊】(大紀元記者簡玬編譯報導)一家庭的女嬰生在悉尼皇家北岸醫院的衛生間裡產出，當時臍帶纏著女嬰的脖子。據說家屬表示，女嬰的母親之前被拒絕麻醉止痛的服務，且助產士在分娩過程中處理不當。
但據澳新社悉尼報導，關於派特斯迪斯女士（Cathy Patsidis）的情況，皇家北岸醫院於6日否定了治療不當的說法，聲稱當時有兩位很有經驗的助產士在幫助她分娩，而且嬰兒產後健康。
女嬰的父親派特斯迪斯（Nick Patsidis）對Fairfax電台說，醫院裡的醫務人員太忙以至於無法給派特斯迪斯女士施打硬膜外麻醉。而派特斯迪斯的母親瑪麗亞則對麥覺理電台說該女嬰一出生就是「藍色的」（註：嬰兒缺氧的症狀），她擔心嬰兒會死在她的懷裡。
「他們用一條毛巾把她抱起來就交給我。她當時掙扎著呼吸 … 當時我只想到，如果嬰兒死在我手中怎麼辦？至少２０分鐘之後我才見到（醫生）在我的背後，他從我手中接過嬰兒去作檢查，」她說。
然而，該醫院的婦女、兒童和家庭健康部門的臨床主任尼科爾（Michael Nicholl）表示在整個時間裡醫院的員工給了該家庭適當的照料。「昨天她的分娩來得非常突然與困難，對於母親、家長和參與的醫務人員來說是一個壓力很大的事故。但在場的醫務人員的確很在行，」他對記者說。儘管派特斯迪斯太太要求在她分娩前注射硬膜外麻醉，尼科爾醫生認為由於分娩時間很短僅一個小時，施打這種麻醉服務並不切實際。
紐省反對黨已向政府提出就此事件作出解釋。但紐省健康廳長米格爾（Reba Meagher）拒絕對此事件作出評論。去年，另一名女孩霍斯卡（Jana Horska）在該醫院的急診室等了兩個小時後在廁所流產。數年前，還有一位被高爾夫球擊中頭部的女孩因醫院的可能處理不當而死亡。(http://www.dajiyuan.com)
