國際要聞

日官員:台船遭撞應冷靜處理勿損台日關係

【大紀元6月13日報導】(中央社記者楊明珠東京十三日專電)有關台灣海釣船「聯合號」十日凌晨在釣魚台海域遭日本海上保安廳巡防艦撞沈事件,日本外務省副報導官(外交部副發言人)谷口智彥今天表示,這是事故,盼台日雙方都能冷靜處理此事,釐清事故真相,不要損及台日友好關係,否則對台日任一方都沒好處。

谷口今天下午接受台灣媒體採訪時表示,希望台日雙方能冷靜沈著處理海釣船「聯合號」遭日艦撞沈一事,意氣用事將事情鬧大的話,他看不出有哪一方能得到好處。

他說:「事情的演變教人內心覺得難過,應該再冷靜一點才對,想想台日關係目前算是處於友好的狀態,為了這件事交惡的話,對日本沒有好處,對台灣難道有好處嗎?」

他打了個比喻說:「海釣船沈船事故,就好比在十字路口,一輛機車與大卡車相撞,結果機車騎士沒傷亡,機車遭壓毀,整件事故究竟責任在誰,需要調查才能釐清,目前正在進行這樣的手續。」

他表示,日方正在調查這件事,他了解被扣留的船長會感到不安,但日本一定會秉公處理。他也知道,這件事的處理不能拖太久,應儘速調查,找出對台日兩國比較好的方式做處理。

谷口說,他了解到台灣方面昨天已透過日本交流協會台北事務所表達嚴正的抗議。至於台灣方面希望藉由此事要求日方能早日針對漁權問題進行談判,他認為,這是兩碼事,就日本政府的立場而言,進入日本領海,事涉領土主權,與是否早日重啟漁權談判的問題不能混為一談。

台船在釣魚台遭撞沈引發爭議,正好這段期間,海基會與中國大陸的海協會在北京舉行會談,兩岸關係趨於密切。谷口被問到這兩者是否有關連時,他表示完全無關,不要做過度聯想。

他說,台船沈沒是一樁事故,類似這次所發生的事故,以後也會發生,他認為不要每次一發生時,就鬧得風風雨雨。

對於兩岸展開復談,他表示,日本政府早就表示,樂見兩岸能早日復談,台海問題能和平解決,目前兩岸也在超乎日本的想像當中展開復談,這是件好事。

有關「聯合號」沈沒的賠償問題,他表示,如果受害的一方提出民事訴訟,那就交由法院審理。至於事故發生的真相如何,因為是在海上發生的事故,目前由日本海上保安廳處理中。

本月十日,中國外交部發言人秦剛在例行記者會上表示,對於日本海上保安廳船隻到釣魚台附近海域活動導致「中國台灣漁船」被撞沈一事,中國表示嚴重關切和強烈不滿。

被問到中國外交部這幾天是否曾向日本政府表達任何意見時,谷口答說:「到目前為止,並沒聽說」。