費城市長納特啟動2010人口普查

【大紀元11月12日訊】【大紀元記者肖捷費城採訪報導】11月10日(星期二)，費城市長納特於市政廳大樓市長招待室召開新聞發佈會，正式宣佈啟動「費城統計」（「Philly Counts!」），呼籲人們普遍瞭解和參與2010年人口普查，尤其要關注以前最難參與人口普查的區域。美國人口普查辦公室人員、國會議員法塔和布拉迪、費城市議員及其它政府官員、亞裔和西班牙裔等社區負責人紛紛出席會議。

　　「費城統計」執行主管帕特里夏‧恩萊特（Patricia Enright）首先放映了2010年人口普查的電視宣傳片。費城市長納特說：「請每個人都站出來參加人口普查。用十分鐘時間、填十個問題、將影響十年！」他說：我們要讓人口普查數字來證明─費城在成長！他呼籲每個人，不論甚麼膚色，一定要參加人口普查。

圖：費城市長納特呼籲市民重視2010人口普查。（大紀元圖片）

圖：美國人口普查局費城地區主任阿姆斯特朗呼籲市民重視2010人口普查。（大紀元圖片）

圖：國會議員布拉迪呼籲市民重視2010人口普查。（大紀元圖片）

圖：國會議員法塔呼籲市民重視2010人口普查。（大紀元圖片）

　　十年前費城只有56%的居民遞交了人口普查表，遠遠低於全國的67%。作為美國第六大城市（兩年前鳳凰城人口超過費城），納特再三強調每個人參與人口普查的重要性。

　　美國憲法要求，每十年美國要全面統計所有在美國領土居住的人數。人口普查的數據被用來決定國會的重新分區和議員的人數。人口普查的數據還決定每年將4350餘億美元的聯邦資金如何分配給州和地方政府。這些結果也被企業和城市規劃者用來確定在哪裏新開雜貨店、學校、商店、醫院和其它設施。人口普查始於1790年。

　　市長納特同時簽署了2010年人口普查「執行命令」：任何市政僱員，包括警察，不得詢問移民身份。無論移民身份如何，所有費城居民都有權獲得城市服務，包括警察和消防服務，醫療服務如緊急醫療服務，一般在社區衛生服務中心的免疫、檢測和治療的醫療護理，關於傳染病、精神健康的服務，兒童保護服務，訪問市圖書館、娛樂中心等。除了執法人員，沒有任何城市官員或僱員允許詢問一個人的移民身份，除非該人的移民身份是文件中法律所要求的程序、服務。

　　「不管你如何來到這個城市，我們希望您都能填人口普查表。」納特表示。居住在美國的每一個人不論是公民、非公民，合法或無證移民，還是無家可歸者，只要普查時住在這裡，任何人都需要填寫人口普查表。

　　美國人口普查局費城地區主任費南多‧阿姆斯特朗(Fernando E. Armstrong)重申人口普查數據的保密性，資料絕對不會對外公佈。他希望費城能幫助完成最有效、最完整、最有代表性的、十年一次的人口普查。

　　作為費城人口普查榮譽共同主席的美國眾議員布萊迪(Robert Brady)和法塔(Chaka Fattah)也前來呼籲市民重視填寫人口普查。據悉，這次的表格比十年前簡單很多，十分鐘就可以填完，並且也有各種翻譯，包括中文翻譯。2010年人口普查表將自2010年3月起寄發到居民家中。◇

(http://www.dajiyuan.com)