美國平面媒體寒冬 員工想要取得經營權

【大紀元3月11日報導】（中央社台北11日綜合外電報導）對許多家美國報業員工而言，今年春天比冬天更冷。多家百年歷史報紙面臨倒閉危機，反倒是知名的「新共和」 (The New　Republic)雜誌逆勢運作，由總編輯找來一群投資人向資方買下所有權。「舊金山紀事報」 (San　FranciscoChronicle)員工也呼籲資方讓出經營權給他們。

「法新社」報導，加拿大最大媒體鉅子「CanWest全球傳播公司」已將旗下「新共和」雜誌賣給多年來擔任總編輯的裴瑞茨 (Martin Peretz)和一群私人投資者，但未透露交易金額或條件。

從1914年創刊以來，新共和雜誌就以其非主流獨立評論自豪。裴瑞茨在一份聲明中表示：「我對新資方深具信心，我們財務前景堅實，編採方向明確。」他說：「我相信即使眼前經濟情勢險峻，本刊還是會延續輝煌歷史，繼續向前。」

投資人格拉斯坦 (Laurence Grafstein)說，「我們相信新共和編輯團隊的使命感及領導力，我們也認為雜誌世界頂級，極具商機。」

但是美國報業就沒這麼幸運。「西雅圖快訊報」(Seattle Post-Intelligencer)老闆一直沒有找到新買家，會不會關門近日揭曉。同一集團的「舊金山紀事報」工會在工作契約上做出重大讓步，以避免報紙關門，但是資方仍然無心經營。

全美擁有16家報紙的「赫斯特 (Hearst)集團」過去大幅購併叫好不叫座的優質報紙，包括「西雅圖快訊報」、「舊金山紀事報」等。如今這些報紙廣告和銷售量快速下滑，多年虧損下來，報業部門更是岌岌可危。

「赫斯特集團」的報業部門1月份晉升史瓦茲(Steven Swartz)為集團資深副總裁兼報紙部門總裁，負責管理超過6500員工。他一上台就在1月9日宣佈所謂的「百日維新」計畫，虧錢的報紙如果在100天之內找不到新買家或提不出轉型計畫就關門。

「美聯社」報導，「西雅圖快訊報」創立於1863年，是西雅圖歷史最悠久，銷售量第二的日報。赫斯特高層給該報只有60天找新買家的時間。3月10日期限已屆，還是看不到買家，員工心情忐忑，過一天算一天。

該集團發言人陸辛吉 (Paul Luthringer)說，「我們還在思考各種選項。」

集團旗下的「舊金山紀事報」工會已經讓步，讓資方大幅降低成本，但這也未必能挽救這份144年之久的老牌報紙免於關門大吉。

赫斯特集團在2001年底，以6億6000萬美元買下「舊金山紀事報」，該報近年來虧損節節升高，去年一年就達5000萬美元。兩週前，資方警告如果未能大幅快速地降低開銷，就可能把報紙賣掉或關掉。

該報原本規劃裁掉483名員工中的150人，參與談判的工會人員說，資遣條件不佳，但為了避免倒閉一途，工會後來同意資方可以不必依照在報社內的年資規定而裁員，也可以更容易晉用外面的約聘人員。這項重大讓步還需經過加州媒體工作者工會簽署才會能生效。

紀事報發行人威加（Frank Vega)今天不願談論和工會協商過程，也不願透露該報未來是生是死。工會談判代表說，資方認為「舊金山紀事報」再怎麼節省開銷，今年還是會虧損5000萬美元左右。

部分員工已經開始呼籲「赫斯特集團」，如果資方決定要放棄舊金山紀事報，他們希望可以讓員工接手經營，繼續讓這份報紙走下去。

「舊金山紀事報」報記者維吉爾 (Delfin Vigil)在對手報「舊金山觀察家報」 (San Francisco　Examiner )刊登整版廣告，呼籲媒體同仁一起自救。他說，「我相信現在是同仁們攜手挽救我們的報紙和報格的關鍵時刻。」

另一個報業集團，「麥克萊契公司」 (McClatchy)旗下十多家報紙已經進行大幅裁員，其他也會在幾週內相繼裁員。歷史悠久的「沙加緬度勤奮者報」 (Sacramento　Bee)和姊妹報「摩德斯托勤奮者報」(Modesto Bee)已經同意工會成員減薪7.5%。加州中部的「弗瑞斯諾勤奮者報」(The Fresno Bee)週一宣佈裁 員15%，共1600人失業。該報編輯部89名工會員工面臨抉擇，要不裁員21人，要不就減薪6%，但只裁16人。

「麥克萊契公司」旗下在南加州的3家報紙已經減薪11%，在南卡羅來納州、堪薩斯州、密蘇里州、德州等另外5家姊妹報也都已經宣佈減薪，其他各地集團報紙在未來數週也會陸續公佈減薪幅度。（譯者：賴秀如）