悠悠古鑑

以史為鑒:尚書楊玢的態度和他的四句詩

【大紀元4月15日訊】宋朝時有個尚書,名叫楊玢,他在退休之後,回到長安居住。他在長安的舊居土地,多為鄰居侵佔。他家的子弟們,想要到府裡上訴,依靠楊玢的影響力,索回被鄰居侵佔的土地。子弟們把狀紙寫好以後,先交給楊玢審閱。

楊玢看完了狀紙以後,在狀紙的末尾,批了四句詩,寫道:

四鄰侵我我從伊,

畢竟須思未有時。

試上含元殿基望,

秋風秋草正離離。

這四句詩的意思是講:

四周的鄰居侵佔我們的房基地,

侵佔了就讓他們侵佔去;

我們都該想一想:權利財物這一切東西,

都是生帶不來,死帶不去;

試看當年壯麗的含元殿,

現已只剩下廢棄的地基;

那裏大片的荒草,

正在秋風中悲淒!

子孫們讀了楊玢寫的這幾句詩後,再也不提告狀、索要被佔土地的事。

(事據宋代李元綱《厚德錄》) @*

(http://www.dajiyuan.com)