奧巴馬參觀勉勵女兒記取歷史

【大紀元7月13日訊】（大紀元記者黃怡安綜合編譯）正在非洲訪問的美國總統奧巴馬， 7月11日偕同夫人與兩個女兒參觀了從前的奴隸交易港口，面對黑奴交易的殘酷歷史，奧巴馬勉勵女兒勿忘道德勇氣。

據法新社報導，正在西非國家迦納（Ghana）進行歷史性訪問的美國總統奧巴馬一家人，11日參觀了從前奴隸交易的根據地──海岸角城堡（Cape Coast Castle），這裡曾是無數黑奴越過大西洋被運往美洲的前哨站。

奧巴馬是非洲移民之子，妻子蜜雪兒（Michelle）是黑奴的後代，他們帶著女兒瑪麗亞（Malia）和莎夏（Sasha）一同參觀。奧巴馬說：「毫無疑問的，這是感人的經驗、感人的時刻。」

他說，走過囚禁奴隸的牢房「提醒我們，有時我們對巨大的邪惡視若無賭、助紂為虐，甚至還以為我們做的是對的。」

「我認為這對瑪麗亞和莎夏尤其重要，因為她們在幸福的環境下長大，這提醒她們，有時歷史是很殘酷的，希望她們在這趟旅程學到，人有打擊迫害和虐待的義務。」

奧巴馬也表示，他很高興能與迦納人民一同慶祝「廢除奴隸制度，最後為所有人取得民權的非凡成就，我認為這是希望的泉源。……這也提醒我們，不論歷史景況多麼糟，都是能夠克服的。」

這座聯合國教科文組織（UNESCO）認定的世界遺產位在迦納首都阿克拉（Accra）西邊160公里處，建立於17世紀，是歐洲人在海外留下的早期遺跡之一。奴隸交易前是木材及黃金的貿易點。迦納300公里長的海岸線上，約有60個類似的前哨站，絕大部分已經損毀，海岸角是當年最大的奴隸交易據點。這個要塞於17世紀晚期五度易手，成為英國人的指揮中心──黃金海岸（Gold Coast），也就是現在的迦納。

(http://www.dajiyuan.com)