軟性新聞

阿波羅11成員大不同 阿姆斯壯低調成謎

【大紀元7月19日報導】(中央社佛羅里達州卡納維爾角18日美聯電)阿波羅11號登月40年來,部份核心成員對這個歷史性一刻伴隨而來的鎂光燈避之唯恐不急,有的則是欣然接受。最著名的就屬阿姆斯壯(Neil Armstrong)。

在1969年7月20日踏出「我的一小步」的阿波羅11號指揮官阿姆斯壯,至今仍被視為一個難解的謎。他幾乎從不接受採訪,也不願記述自己的一生,但同意讓史學家代筆,在2005年出版他的傳記。

阿姆斯壯8月5日將過79歲生日。他1971年離開美國國家航空暨太空總署(NASA)後,回到俄亥俄州的辛辛那提大學(University of Cincinnati)教工程學,然後轉戰商場。

跟阿姆斯壯一樣避世隱居的,是當年看著他和奧德林(Buzz Aldrin)踏上月球的指揮艙駕駛員柯林斯(Michael Collins)。

不過78歲的柯林斯為今年40登月週年特別準備了一份他常被問的問題,並附上答案。

「你在阿波羅11號坐最好的位置嗎?」柯林斯說:「不是。」

「你滿意你的座位嗎?」他答:「滿意,很滿意。這是一項榮譽。」

有沒有「任何敏銳洞見」?他答:「啊,有,而且很多,但等到(登月)50週年再說。」

反觀79歲的奧德林,從電台訪問到拍名牌包廣告都有他的身影,個性與其他兩位同伴迥異。他最近還忙著到處簽書、宣傳最新著作。(譯者:中央社蔡佳敏)