對美國汽車業來說，今年前三個月好消息頻傳，汽車銷售比去年同期增長兩位數的百分比。自2009年克萊斯勒（Chrysler）和通用（GM）破產，汽車業跌至谷底，經過幾年的削減生產、關閉數十家工廠、裁員88,000人後，製造商競相重建生產能力，已創建了數萬份就業機會。目前他們亟需工人，也在招聘設計、工程和其它部門的人才。

媒體報導，多達60個龍捲風昨晚到今早橫掃美國中西部地區，造成奧克拉荷馬州（Oklahoma）至少5人喪生，並帶來許多破壞。

美國總統奧巴馬在哥倫比亞舉行的美洲國家峰會上面臨來自其他國家領導人的壓力，他們要求今後允許古巴出席美洲國家峰會。 (20120415-Summit-of-the-Americas-V-147485815l)

籌畫了2個多月，加州第1次的台灣風味夜市626夜市今天正式登場，不分男女、膚色，滿滿的人潮把626夜市擠爆，也讓美國民眾見識到台灣夜市的魅力。

多個龍捲風今天襲擊美國大平原各州，帶來冰雹、風暴和雷雨，目前未傳嚴重災情，但國家氣象局呼籲居民做好準備，提防夜間來襲的危險龍捲風。

皇家騎警週五（13日）突襲了加拿大工程業界巨頭、蘭萬靈集團(SNC-Lavalin) 在蒙特利爾的總部。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）根據共和黨監督醫療財政董事會成員近日發佈的研究，奧巴馬總統具有里程碑意義的醫改法案，長期以來被吹捧為是一項控制成本的措施，但實際上將在未來十年給國家赤字增加3,400億美元。

週六(14日)上午，因數位飛行員集體「告病」，加航被迫取消了10架從多倫多皮爾遜國際機場起飛的航班。但加拿大航空公司表示，計劃本週末將「恢復所有航班」。

週六（14日），加拿大總理哈珀在哥倫比亞卡塔赫納市（CARTAGENA , COLOMBIA）舉行的美洲峰會上宣布，加拿大將巨資支持美洲的經濟發展舉措，以加強全美洲商業環境的強大與穩定，促進共同繁榮。

新華網北京時間10日（週二）晚突然宣布，中共中央決定對薄熙來嚴重違紀問題立案調查，停止薄熙來擔任的中央政治局委員、中央委員職務。此外，英國商人海伍德死亡案經複查發現為他殺，薄妻谷開來和薄家勤務人員張曉軍有重大作案嫌疑，已經移送司法機關。據記者實地探訪發現，薄谷獨子薄瓜瓜在父母「案發」前的活動正常，薄谷似乎沒有料到自己將...

美國總統歐巴馬罕見地在海外訪問期間談論國政，攻擊羅姆尼（MittRomney）的移民政策立場。羅姆尼可望在11月大選與他競逐總統大位。

中國大陸一名留學生2週前在美國愛荷華州被控以租屋為藉口，涉嫌強姦女屋主，唐姓留學生的父母趕赴美國後，竟試圖賄賂被害人讓她改口供，也遭當地警方逮捕移送法辦。

(大紀元記者葉淑貞編譯報導)近幾年來，美國部份州的保險業者試圖誘導消費者使用較廉價的健康保險供應商，承諾他們若選用這些醫生與醫院，他們的相關保費將會降低。最近，業者甚至嘗試一個更直接的方法：現金獎勵。而在扣除獎勵金之後，這些方案仍然為這些保險業者省下了可觀的費用。

「鐵達尼號」（Titanic）郵輪船難明天屆百年，各地舉行活動紀念這場悲劇，鐵達尼號1名生還者的女兒萊斯特（Joy Lester）也參加悼念活動。

今年美國報稅截止日期4月17日。由於美國全國財政緊張，今年報稅全面收緊，不少人今年報稅的時候可能會發現，拿到的退稅少於往年。

一位前往亞洲訪問的美國高級外交官員說，最近朝鮮的動向將是他亞洲之行的重點議題。 (20120414-us-asia-147462865l)

（大紀元記者任凱文編輯報導）當汽油價接近創紀錄水平的時候，混合動力車銷量在急劇上升。但根據研究公司波爾克（Polk）的研究表明，實際情況可能不象表面看到的那樣好。據MSN報導，儘管汽油價格上漲導致混合動力車的銷售量激增，但是美國的混合動力車市場一直未能保持其發展勢頭。波爾克發現，將近三分之二的混合車主，當他們換新車時...

（大紀元記者吳英編譯報導）美國現在有越來越多的退休長者，在辛勤工作一輩子後還必須承擔撫養孫子女的責任，再次跌入撫養小孩的生活，無法享受退休後的黃金歲月。

圖片來源: AP 肯尼迪總統1962年在白宮會見軍事官員，討論U-2間諜機飛越古巴上空 (20120414-making-of-nation-210-147446875l)

數據顯示，2006－11年期間，加拿大人口總體增長5.9%，包括市中心和郊區的都會區人口增長7.4%，其中市中心人口增長5.3%，遠遠低於全國平均水平。

美國愛荷華州中國留學生唐某涉嫌強姦被拘，4月5日其父母飛到美國，試圖賄賂受害女子讓其修改口供，被告發後也雙雙被捕。

（大紀元記者任凱文編輯報導）白宮週五公佈了總統奧巴馬夫婦2011年報稅資訊，其中他們的合併收入收入789,674美元，繳稅162,074美元，稅率約20.5％，他們捐款給39個慈善機構，共約172,000美元。

星期五(13日)，洛杉磯警探希望民眾提供消息，協助確認南加州大學（USC）兩中國留學生被槍殺當時，出沒在校園附近West Adams街道上，一個身著深色衣物的不明人士，和一輛命案發生後不久駛離的深色汽車。

美國總統奧巴馬今天敦促國會，通過所謂的巴菲特條款（Buffett Rule），對年收入超過100萬美元的美國富人提高稅率。

洛杉磯警察局和南加州大學代表星期五下午在傾盆大雨中宣佈：懸賞12萬五千萬元，追緝兩天前在大雨中槍殺兩名南加大中國留學生的凶手。 南加州大學的兩名中國留學生星期三凌晨遭槍殺身亡，星期五，也就是兩天後，洛杉磯警察局和南加大高層人員在案發現場公寓前舉行新聞發佈會。南加大主管學生事務的副校長傑克遜說明發佈會的兩個主題。 (20...

美國總統奧巴瑪馬今天強調美洲商業成長「大有希望」，以提高美洲經濟的重要性。歐巴馬上任來的前3年，幾乎沒將注意力放在美洲。

近年來加拿大的移民政策飽受批評，尤其是技術移民在加拿大普遍找不到適合他們教育及技能水平的工作，工資偏低，失業率高。不同的研究報告都顯示，新移民平均接受社會資源超過他們對社會的貢獻。加拿大不少出租車司機移民前是工程師或醫生，這已經成為經濟移民政策失敗的標誌。加拿大政府正在對移民系統做「大手術」，希望在短期內改變尷尬的現狀...

印度對其知名影星沙魯克汗在美國機場遭移民官員訊問1事，反應激烈，指「扣留再道歉」已經成了美國的習慣。

美國總統奧巴馬說，美國是拉丁美洲最大的外來投資者，而且是西半球國家工業產品的最大消費者。 (20120414-COLOMBIA-OBAMA-147425885l)

（大紀元記者畢儒宗綜合報導）據英國媒體《英國每日電訊報》報導，美國官員在週四晚（12日）陪同薄瓜瓜自他在哈佛大學附近的公寓離開。專家表示，薄瓜瓜在美國可以獲得庇護。