台灣前總統李登輝去世後，各界都稱他是「民主先生」，對台灣民主做出重大貢獻。對此，中國問題專家馮崇義表示認同，同時批駁了中共對李登輝的多項不當指控。

《華爾街日報》援引知情人士的消息透露，微軟公司正在洽談收購中國公司字節跳動旗下TikTok的美國業務。通過將TikTok從中企剝離，微軟的收購舉動將會消除美國政府此前對TikTok收集用戶信息的擔憂。

週五（31日）下午16:30，美國總統川普參加應對中共病毒和熱帶風暴圓桌會議。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯）。

美國至少有三個州、三名園丁說，他們在收到從中國寄來的神祕種子後、不知情地種了下去，有的已經長出地面、能看到葉子。

吉林省公安廳副廳長賀電日前被官方免職，他發表的《平安經》曾受到當地官方大力吹捧，其風頭似乎蓋過「定於一尊」的習近平。

彭博社引述知情人士透露，川普（特朗普）總統計劃宣布一個決定，下令中國公司字節跳動出售對抖音海外版TikTok的所有權。美國政府和議員認為該應用程式構成安全風險。

加拿大司法部長提交給加拿大卑詩省法院的文件顯示，現已滿足銀行欺詐罪引渡華為首席財務官孟晚舟到美國的要求。

日本松下電器（Panasonic）7月30日公布第二季財報的同時，宣布終止與中國太陽能電池廠商鈞石能源的合作關係，原因是鈞石能源未能按期履行協議，構成違約。

共產黨統治下的中國進行器官移植的規模，很少的自願捐助者，巨大的「按需」移植產業的出現，來自手術時間表的證據，還有調查表明法輪功修煉者在關押期間被動接受身體檢查，用以評估其是否有資格選入器官供應者資料庫，這些證據清晰地表明，共產黨人犯下的邪惡罪行超乎想像。

7月30日，習近平再度露面，主持政治局集體學習，主題是強軍。習近平是軍委主席，一直也不允許其他政治局常委、委員觸碰軍隊，這次卻為什麼專門和政治局討論軍隊呢？

「中共病毒」（武漢肺炎）在香港爆發第三波疫情，並持續惡化，7月30日新增149人確診，再次刷新單日確診最多紀錄，同時也是連續9天確診破百例。香港頂級時裝設計師鄧達智，確診四天後終獲送院治療，心情緊繃的他，多次發出求救訊息。

美國政府近期在全美對與中共軍方有關聯的研究人員嚴加審查。分析人士認為，大量中共軍方科研人員得到軍隊和中共政府的資助，在隱瞞他們軍事背景的情況下到海外深造，對美國等西方國家構成潛在安全風險。

日前，浙江大學對犯有強姦罪的在校生努某某給予留校察看處分，引發社會輿論撻伐。7月31日深夜，浙大公佈最新處分，決定開除努某某學籍。有網友諷刺說，浙大是靠輿論治校。

好萊塢影星布萊恩·克蘭斯頓（Bryan Cranston）自曝說，他前一陣子感染中共病毒（武漢肺炎），聞不到也嗅不到任何味道，並捐了血漿。

因嚴重侵犯新疆維吾爾族的基本人權，美國財政部和國務院週五（7月31日）宣布制裁新疆生產建設兵團和2位中共高官。

隨著上世紀末信息技術的興起，中共開始構築審查海外網絡內容的「長城防火牆」（Great Firewall，縮寫GFW）以及對內監控民眾的「金盾工程」。大紀元獲得的內部文件揭示出，如今中共已將維護其極權統治的數字維穩體系中的「金盾工程」，升級為涵蓋網絡和現實，打著「平安建設」或「社會治理現代化」旗號的新型全民監控系統。

週五（7月31日），白宮譴責香港政府決定推遲9月6日舉行立法選舉的決定。白宮認為這是北京破壞中國（中共）統治下城市民主的最新例證。

中華民國前總統李登輝對大陸人來說，要麼可能毫不知曉，要麼可能頭腦中被灌了很多漫罵之詞，但他在台灣和西方國家，受到普遍尊重。美國主流媒體稱他為「民主先生」，而台灣媒體暱稱他為「阿輝伯」。7月30日，「阿輝伯」在台北辭世，享年98歲。

在7月30日的中共政治局會議上，習近平再提中國經濟以「內循環」為主體的說法，為中國經濟走向定調。分析認為，經濟內循環並不是什麼新策略，只是在國際社會反共聲浪高漲、中共窮途末路的情況下，糊弄老百姓的一個說辭，最終無法拉動經濟。

愛沙尼亞政府將拒絕一個由芬蘭企業家彼得‧維斯特巴卡（Peter Vesterbacka）推出的計劃，即在中國投資的幫助下，建造世界上最長的海底隧道。該隧道連接芬蘭首都赫爾辛基（Helsinki）和愛沙尼亞首都塔林（Tallinn）。

大連確診的中共肺炎（武漢肺炎）男性患者遲某某自18日到達福州後，走遍了大半個福州，引發整座城市不安。有市民批評福州當局未及時對遲男進行隔離並推卸責任。

生活在一個沒有人權沒有講真話的權利的地方，國家工具強拆沒有人性，所有人都向前錢看，活的跟行屍走肉一樣。

近日，多名維權人士因接受外媒採訪，遭到當地警方傳喚。警方威脅拘留維權人士或減發養老金。

美國德州先驅報（Herald Mail media）報導說，美國聯邦調查局（FBI）本週表示，他們正在調查中共政府從德克薩斯大學等美國大學非法獲取病毒疫苗的情況。

曾藏匿在舊金山中領館的中國學者唐娟一案，更多細節流出。她的律師說，唐娟本想走出領館投降，但哮喘病發作，舊金山領館人員開車將其送出就醫，之後唐娟被捕。

日前，著名法學家約瑟夫·拉茲（Joseph Raz）就許章潤教授被開除一事致信清華大學校長邱勇。他指出清華的做法等於向世界宣告其不是個值得合作的學術夥伴，並呼籲清華撤銷這一決定，以輓回損失。

記錄中國群體維權事件的「非新聞」創辦人盧昱宇，2016年被中共警方控以「尋釁滋事罪」，雖然盧昱宇堅持不認罪，但仍被當局判刑4年。今年6月15號，盧昱宇坐滿四年冤獄後獲釋。最近他接受大紀元記者專訪時談到，現在中國的維權環境，盧昱宇認為比以前更糟。

2020年6月，法輪功學員吳朝棋被廣東省茂名市第一看守所非法關押了1年8個月之久後，被祕密劫入監獄迫害。

現年57歲的劉榮華曾是大連水產學校的講師，因為修煉法輪功，堅持信仰「真、善、忍」，兩次被關押在馬三家勞教所非法勞教，後被冤判10年，關押在遼寧女子監獄，遭受慘無人道的摧殘。2019年9月22日，她走出監獄。

週五（7月31日）上午10:30，美國政府白宮發言人凱里‧麥肯納尼（Kayleigh McEnany）召開新聞發布會，新唐人、大紀元聯合對此進行直播（中文同聲翻譯）。