（大紀元記者駱亞綜合報導）8月30日，備受爭議的《刑事訴訟法修正案（草案）》及草案說明在人大網全文刊登，引起輿論和社會各界強烈關注，大陸媒體報導擔憂「無法通知」「通知可能有礙偵查」等情形，導致「秘密拘捕」氾濫成災。大陸司法界人士和民間則炮轟修訂款，並在網絡發起全民總動員，認為這個草案一經實施，中國將徹底淪為特務治國的警...

8月30日，湖南郴州、永州兩地約五六十名被買斷工齡的煙草工人在湖南省煙草專賣局門口，對無理買斷他們工齡一事舉橫幅喊口號表示抗議。他們用一根長白繩，在每個人的頸項上繞一圈，把大家串在一起，以防警察抓捕，同時體現團結一致以示抗議。當他們在取下鎖喉的白繩離開時，有幾十人被警察抓捕。

「南京特警，你有何臉面說人質成功獲救？請問躺在省人醫院搶救室裡的李姓傷者是不是車內的人質？」 8月30日下午，南京警方通過官方微博發佈「……將嫌疑人陽兵開槍擊傷後擒獲，兩名人質安全解救。」，遭到網友怒斥。

（大紀元記者葉恩婕編譯報導）中國民用航空局（CAAC）針對日前吉祥航空公司無視卡達航空（Qatar Airways）油量將耗盡，拒絕執行避讓事件，在調查完成後做出嚴厲懲處，吊銷涉事正駕駛機師執照，也突顯出中國空中交通的安全問題。

（大紀元記者方曉綜合報導）9月1日，《每日財經新聞》記者獨家微博報導，原湖北首富、東星航空董事長蘭世立實名舉報現任武漢市副市長袁善臘，並附有控告信。蘭世立舉報袁善臘大肆索取巨額賄賂，包養多名情人；利用公職挪用公款將巨額資金借給黑社會發放高利貸等。

位於湖南東部的長沙縣去年開始對縣轄各事業單位員工、幹部、教師強制實行「一日一元捐」，經教師抗議後，負責樂捐的單位表示教師覺悟應高，不該在乎這點錢。

（大紀元記者古清兒報導）8月30日，網上爆出「湖南瀏陽周洛景區野生桂花節期間為『處女免票』」的消息。消息稱，只要年滿22週歲、又敢自稱處女的女性遊客，亮出身份證就可免票，這個活動立即引起網友們的熱議。有網友質疑：「太低俗了！現在搞策劃的是不是腦殘？」 該活動策劃部門也坦承，就是想炒作一下。

安亭村民第33次向市黨委請願！檢舉違法拆遷掠奪土地行為。

我們的信訪訴求「要求市政府認認真真地落實中共中央、國務院中發【1999】12號文件精神，徹底糾正實行住房補貼以來的許多錯誤做法，還企業退休職工一個公道，還全體納稅人一個公道」。要求您或您指令處理該問題的部門，遵守《信訪條例》第二十二條的規定，給我們一個書面答覆。

近日，大陸一個年齡約四五歲的小女孩在馬路上駕車的視頻在網上流傳。視頻中，這個咬字都不甚清晰的小女孩把車開得飛快，她的父親還在旁邊做技術指導，提醒她「超車要注意」。看過視頻的網友們感到不可思議，並紛紛譴責女孩父母的行為極不負責任。

(大紀元記者張東光編譯報導)中共國防大學戰略研究所所長金一南少將在三月份的演講中談及八個敏感的中共高官間諜案，該錄像近期被貼到視頻網站YouTube上，國際輿論一片譁然。周二(8月30日)中共當局對此保持沉默，但當天下午，這個敏感的錄像在中國的分享網站上已被刪除，部份地方媒體的網頁上還可看到，海外的許多網站上也都還有...

(大紀元記者古清兒報導)因勞資糾紛問題，近日，上海當納利美資印刷廠被裁員工圍堵工廠大門，當地政府派出大批警察戒備，雙方發生大規模衝突，造成多名員工受傷、被抓，一人重傷送醫急救。由於目睹被裁員工被打、被抓，引發在職員工的憤怒，連續三天罷工抗議。

8月31日，中國國家質檢總局公佈抽查結果，有18種飲用水產品質量不過關，種飲用水產品質量不過關上黑榜，哈藥「純中純」弱鹼性飲用水、「景友」鄂爾多斯天然沙漠水被檢出潛在致癌物溴酸鹽超標。

今天（8月31日）上海討房團全體成員再次去市政府集體上訪，要求儘快歸還被政府搶去半個世紀的祖產-經租房！

當年稀裏糊塗加入中共少先隊，為了當班幹部，又加入共青團，後來又幻想混個一官半職，好為自己撈些油水，光宗耀祖，又違心加入共產黨，絕對與信仰無關，看了《九評》，以及每天見證大量的殘酷現實，深知共產黨的惡行，罄竹難書，共產黨的暴政，人神共憤。現正式聲明退出中國共產黨以及共青團、少先隊！希望有一個美好的未來！更希望自由民主之新...

湖北荊州公安縣紀委官員謝業新日前被發現死在辦公室內，屍檢顯示其身上共有11處刀傷，現狀慘不忍睹。警方認定死者為自殺，但家屬和社會普遍質疑質疑說法，對此，警方又解釋為，有10處均為試探性自殺傷，網上一片噓聲，擔心此案背景太深，真相無望。

日前，eBay亞太區總經理李傑(Jay Lee)表示，儘管希望在中國市場尋求業務併購機會，「但只尋求價格合理的適當機遇。目前的中國市場已經過熱。」

圖片來源: SACOM(Hong Kong Student & Scholars Against Corporate Misbehavior) 聯建科技公司中毒工人 (20110831-Apple-Suppliers-Accused-of-Environmental-Damage-128831238l)

法輪功大陸簡訊

原四川移動黨組書記、董事長、總經理、四川省第十一屆人大代表李華涉嫌受賄被逮捕近1年後，30日下午，對其作出判決。據瞭解，李華在任職10年間，從美金到歐元、從金條到房產等總共涉嫌受賄1600餘萬元。

中石油集團宣布，決定免去蔣凡大連石化公司總經理職務。在過去一年中，大連石化連續發生多次安全事故。

近日來，中國當局提高了調門，加強了對所謂的「網絡謠言」的攻擊。本星期二（30日），中國官方的新華網發表評論，題目是「剷除網絡謠言之毒須加大打擊力度。」

受今年第11號熱帶風暴「南瑪都」影響，8月29日至31日15時，「南瑪都」已造成27．2萬人受災，房屋倒塌110餘間，損壞近600間，直接經濟損失4400餘萬元人民幣。

據明慧網近日報導，浙江省開化縣地處邊遠山區，山清水秀，傳統文化源遠流長。法輪大法洪傳到開化縣後，修煉者身心受益，道德回升。中共邪黨江澤民集團對法輪功學員迫害後，開化縣中共「六一零」（中共專門迫害法輪功的非法機構）、政法委公安警察開始殘酷迫害本縣法輪功學員。然而誹謗大法、迫害大法修煉者，天理不容。下面是開化縣參與迫害法輪...

據明慧網近日報導，由於受中共洗腦多年，老張（化名）的女兒對他堅持修煉法輪大法不理解，曾經暴跳如雷地吵鬧，但女兒看到父親多病的身體奇蹟般的變好，又加之父親不失時機的給她講修煉法輪功的真實情況，使她慢慢明白了，到後來一件件事實教育了她，她終於真心喊出了：「法輪大法好！真善忍好！」

據明慧網近日報導，二零一一年農曆七月初五，湖北省浠水縣被劫持在精神病院十一年之久的法輪功學員郭敏，孤獨的含冤離世，年僅三十八歲。在浠水紅十字會精神病院最後的日子裏，沒人給她倒一杯水，沒人進她的病房，飽受癌症折磨的她，從床上滾到地上，無力再上到床上，大小便失禁，無人問津。

大陸黑龍江省七台河市勃利縣恒太煤礦在8月23日發生的礦坑滲水事故，救援人員於30日早晨，在煤礦井下發現19名被困礦工，此時距事故發生已超160小時。目前，共有22名被困礦工獲救，剩餘3人還在全力搜救。

著名電影導演馮小剛日前在中國政協召開的專題協商會上，直言批評中國電影體制中的專項資金徵收制度和電影審查制度，並將後者歸結為「電影局審查電影，全民審查電影局」，激起了輿論的廣泛共鳴。

8月30日下午,中國人大常委會在其網站全文公佈《刑事訴訟法修正案（草案）》並向社會公開徵集意見。雖然修法後逼供取證不能作為證據，但外界擔心，修法後偵查機關可隨心所欲決定是否通知家屬，秘密拘捕可能氾濫成災。批評者將這條秘密拘禁異見人士合法化的新規定稱為「艾未未條款」。

據華爾街日報報導，惠譽國際評級公司(Fitch Ratings Inc.)週三再度對中國銀行業未來數年將面臨的巨大風險發出警告，稱房地產市場將對銀行資產質量構成最大風險。