澳洲南方的克勞努拉海灘11日爆發的種族持續蔓延，白人青年和中東裔青年的暴力衝突不斷蔓延，悉尼所屬的新南威爾士州的議員被迫取消聖誕節休假，將於星期四(15日) 加開會議通過法令，賦予警方更大權力平息騷亂。目前，騷亂已蔓延至其他兩州的首府。

- wcw_2005-1214-1230 自美國發生「狂牛病」疫情後，南韓全面停止了進口美國牛肉。如今，這項禁令可望在短期內予以解除，並可能進口剔骨的美國牛肉。

美國紐澤西州「柏根菲市」一棟三層樓的公寓樓房，在當地時間昨天早上，也就是台北時間昨天晚間的時候，發生嚴重氣爆，並引發大火，至少造成三人死亡，五人受傷，其中三人傷勢嚴重，另外還有四人受傷情況不明。

應亞洲報社的邀請，旅法學者蔡崇國教授，和記者無疆界、自由和網絡辦公室的負責人於連.潘，於12月12日在巴黎外國報社中心召開蔡教授新書「中國：強大的背後」發行的新聞發佈會，十幾家媒體記者參加了此次新聞發佈會。

(大紀元記者黃毅燕報導)12月13日，中共政法委書記、610辦公室主任羅幹在訪問阿根廷期間，阿根廷法輪功協會在首都布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)聯邦法院以群體滅絕罪和酷刑罪對羅幹提起刑事起訴。阿根廷聯邦法院已受理這起訴訟。

2005年12月10日，愛爾蘭退黨服務中心在都柏林市中心舉辦集會，聲援六百萬勇士退出中共。退黨中心攝製的展板和播放的九評錄像節目吸引了很多的普通民衆的關切和支持。他們簽名表示了他們對中國的希望以及對中普通百姓再受中共的欺壓的同情。很多人並留下了自己的感言。

在一份暗指敘利亞高級官員涉入謀殺前黎巴嫩總理哈里里的報告出爐後，美國白宮要求聯合國安理會對敘利亞施加更大的壓力。

美國國務卿萊斯十三日強烈指責國際社會，杯葛對伊拉克前總統海珊的審判，表示他們的所做所為，對起訴工作沒什麼幫助。

駐伊拉克美軍今天發表聲明說，又有4名美軍士兵在巴格達西北被炸死。

美國人權特使12月9日在南韓首爾一個國際人權會議上宣稱北韓這個共產主義國家欠缺基本自由是一個國際問題，並且呼籲全世界對平壤施加壓力。

經歷了兩夜種族衝突的雪梨海灘，在警方強力掃蕩後，已經恢復平靜，雪梨街頭的氣氛，平靜中依然隱藏著緊張，昨天，另外兩個城市也傳出與種族有關的攻擊，所幸都是單一事件。

排名全球第三大富豪的沙烏地阿拉伯阿瓦里德親王，捐出二千萬美元給美國哈佛和喬治城大學，希望這兩所最高學府進一步研究伊斯蘭教和穆斯林世界。

比利時國王艾伯特二世的小兒子勞倫特王子與克萊兒王妃，繼在去年二月生下一女後，日前再產下一對雙胞胎，為王室增添喜氣。

〔自由時報編譯張其賢／綜合香港13日報導〕世界貿易組織（ＷＴＯ)部長會議13日在香港灣仔會議展覽中心揭幕，將進行到18日。與會的一四九國代表，大多不看好這次會議能達成原定目標，但不排除可能達成某些進展。

世界貿易組織第六屆部長級會議12月13日在香港舉行，雖然外界並不看好本次會議能夠達成協議，但舉足輕重的六個會員國，歐盟、美國、印度、巴西、澳洲和日本，仍在會議前夕集會，就如何挽救「多哈回合」進行磋商。

中國13億人口以及潛在的巨大市場極大地吸引著美國及其他國家的企業。但是在中國有多年經商經驗的前美國華爾街日報中國分社社長麥健陸(James McGregor)說，在中國，沒有甚麼生意是容易做的，必須熟悉中國的生意經才能在這個世界上增長最快的消費市場取得成功。 (w2005-12-13-voa81.cfm)

因言入獄的大紀元專欄作家鄭貽春榮教授獲首屆「希爾德布蘭特博士」國際人權獎。頒獎儀式將於12月15日在德國首都柏林舉行。此前，「希爾德布蘭特博士」國際人權獎評委會於11月中分別緻信中國國家主席胡錦濤和中國駐德國大使館，敦促中國政府釋放鄭貽春教授，以便他能夠前來德國接受獎章，迄今為止未得到中方回覆。計劃前往德國代為其兄領獎...

英國消防單位今天說，他們已經撲滅倫敦附近赫麥漢士台油庫大火。

彩虹城（Rainbow City）是美國阿拉巴馬州的一座美麗的小城。這座建于19世紀早期的小城現在是美國發展速度最快的城市之一。2005年12月10日，阿拉巴馬州和田納西州的法輪功學員驅車來到這座小城，在該市的公共圖書館舉辦了免費的法輪大法學習班。

（大紀元記者張允編譯）在第十一屆東南亞國家聯盟首腦會議閉幕後，與會各國領導人於12月13日在馬來西亞首都吉隆坡與韓國共同簽署經濟合作協定。

（大紀元記者張允編譯）12月13日，巴勒斯坦阿克薩烈士旅派系的槍手，襲擊巴勒斯坦的中央選舉委員會辦公室，他們認為法塔赫的黨內初選出現嚴重的舞弊，要求重新舉行初選。

（大紀元記者張允編譯）由於擔心明年早春來自非洲的候鳥可能傳播禽流感病毒，荷蘭鹿特丹一家動物園在12月13日為園內禽鳥施打抗禽流感疫苗，成為歐盟國家為預防禽流感爆發而進行疫苗接種的首座動物園。

〔自由時報編譯張沛元／綜合報導〕英國每日郵報13日報導，英國消費者在各大超市賣到的所謂「剛摘下」的進口蘋果，其實可能是一年之前的收成，而且這些蘋果還被噴上一種避免在儲存期間成熟腐爛的人工化學氣體。

二（12月3日）在吉隆坡召開的聽證會上，備受華人媒體關注以及備受爭議的"女郎裸罰手機短片"中的女主角露面，承認並非中國籍女性，而是馬來西亞籍的馬來女子。

12月13日上午，西班牙全國出租車司機為在西班牙北部城市比爾堡被殺害的同事集體罷工一小時。

日本首相小泉純一郎星期二在馬來西亞吉隆坡與東盟各國領導人舉行會談後，發表了日本與東盟之間首次把雙方關係定位於戰略夥伴的聯合聲明，同時承諾日本援助東盟約6千3百萬美元。日本一些輿論認為，日本此舉是為了對抗中國與東盟加強關係。 (w2005-12-13-voa62.cfm)

今天披露的歐洲理事會調查結果指出，美國中央情報局顯然在歐洲從事綁架和非法將人質轉運至其他國家勾當。歐洲理事會報告人瑞士參議員馬提在該機構人權委員會舉行的會議上表示，「在若干國家內進行中的法律程序在在顯示，許多個人遭綁架和運往其他國家，罔顧任何法律援助程序。」

日本警察廳星期二在一份回顧和展望日本治安的報告中，針對恐怖活動指出，不能排除日本今後成為恐怖攻擊目標的可能。報告還注意到，國內右翼活動伴隨中日關係惡化而呈現活躍的傾向，認為今後有必要防範右翼勢力對政府要人和機關以及外國使領館等進行恐怖攻擊。

倫敦西北方赫麥德士台鎮附近的邦斯菲爾德油庫爆炸引發的大火，在持續延燒超過五十個小時後，消防官員說，滅火工作目前已進入最後階段，今天稍晚整個火勢可望全面被撲滅。隨後警方與鑑識人員將進入火場調查起火原因。