蘋果公司宣佈將為中國大陸用戶發佈一個在線商店，其App Store也將推出簡體中文版，這是該公司大舉在中國大陸擴張的最新措施。

美國司法部今天表示，台灣面板製造商瀚宇彩晶（HannStar Display Corp）前經理人吳睿紘，已同意涉及共謀操控面板價格所扮演的角色罪名認罪，並接受在美服刑7個月。

根據彭博彙整的資料顯示，分析師認為，南韓科技巨擘三星電子（Samsung Electronics）相較蘋果（Apple）、可口可樂（Coca-Cola）、谷歌（Google）或其他大型跨國企業是較佳的股票投資標的。

（大紀元記者謝南西編譯報導）儘管今年的節假日零售銷售量預計增長不會大，但隨著網上交易的增長，更多臨時商店的開張，和人們的樂觀態度使得部分零售商開始擴大假日僱人計劃。

歐洲股市27日收黑，受思愛普（SAP AG DE-SAP）、海尼根（Heineken NV NL-HEIA）等企業財報不如預期以及投資人猜測美國聯邦準備理事會（Fed）下週會不會推出充分寬鬆措施等影響。

近來全球都明顯感受到氣候變化快速，今年更傳可能出現最冷的冬天。極端天氣彰顯農業商機，有投信業者趁勢推出相關基金，擦亮農金價值。

泰國智庫泰華農民研究中心今天預估，泰國水災造成的損失約在91億泰銖（約新台幣93億元）至240億泰銖之間；今年泰國的全年經濟成長率將因此減少0.1%至0.2%。

歐洲股票價格在星期三的午盤交易中有漲有跌。倫敦金融時報指數下跌了將近0.5%。法國巴黎CAC-40指數上漲了近0.25%。德國法蘭克福股市DAX指數上揚了0.1%多一點。 (20101027-GLOBAL-MARKETS-105860998l)

亞洲主要股票市場星期三大部份下跌。 (20101027-ASIA-MARKETS-105861033l)

越南第十屆國際紡織成衣暨製衣機械展今天在胡志明市展出，中華民國駐越南代表黃志鵬應邀致詞，越南國營電台第九頻道INFO TV特別加以報導，可見這項展覽極受重視。 這是黃志鵬履任越南後，短短不到1個月的時間，首度...

(大紀元記者貴遠編譯報導)「中國人要來了嗎？」這是加拿大草原省薩斯喀徹溫（Saskatchewan）目前正在擔心的重要問題，這也是目前華爾街現在關注的問題。該省是化肥大廠鉀肥公司（Potash Corporation）所在地，如果你關心世界糧食供應的未來，你就不得不關注這裏。

一項調查顯示，2009年台灣百大企業中，鴻海科技集團以營收淨額新台幣 2兆6327億元，蟬聯榜首；台塑集團稅後純益 918億元，榮登獲利王寶座，是賺錢最多的企業。

越南今年前10個月平均消費者物價指數（CPI）比去年同期增加8.74%；與去年12月相比，今年10月份的CPI增加7.58%。根據「經濟時報」預估，今年的CPI增長率可能達到9%左右。

今年深圳首發融資的規模超過了上海。業內人士認為，這代表著中國的私營企業正在興起。

澳洲電信業龍頭「澳洲電信公司」（Telstra）今天推出能與蘋果（Apple）iPad匹敵的平板裝置T-Touch Tab，兩者有許多相同功能，但T-Touch Tab能拿來當手機使用。

「日本經濟新聞」今天報導，至25日為止，全球主要股市的市價總額估計逾52兆美元，恢復2年4個月前的高水準，比2008年9月金融風暴發生之前多6兆美元以上。

南韓媒體今天報導，韓國銀行預測今年經濟增長率，可望超過百分之六。

台股今天開高走低，收盤下跌52.19點，為8291.04點，跌幅0.62%，成交金額為新台幣1101.72億元。

薩爾瓦多上週與美洲開發銀行（InterAmerican Development Bank）簽約，獲得總額達1億1500萬美元的三筆貸款，將分別用在衛生、鄉村道路和環境清潔相關建設上。

寶馬（BMW）表示，在美國召回約15.1萬輛汽車，因燃油幫浦出現瑕疵，可能會降低引擎性能，煞車和轉向裝置則會喪失輔助動力。

（大紀元記者李天宇綜合編譯）股神巴菲特旗下的伯克希爾哈撒韋公司週一（25日）表示，對沖基金經理人康姆斯（Todd Combs）將加入該公司，有可能使巴菲特的繼任問題更見端倪。

雖然南韓製造業和服務業仍維持成長，但由於農林漁業受異常氣候影響，今年第3季的經濟成長率呈現4.5%，降到6年9個月以來的最低。

日本九州電力公司宣佈，將收購台灣北部新竹縣的售電公司「新桃電力」33.2%的股份，但沒有透露收購金額。

歐洲股市收跌，主因瑞士最大的銀行─瑞士銀行（UBS AG）表示投資銀行業務意外虧損，加上阿塞洛米塔爾（ArcelorMittal）預期獲利下滑，以上利空蓋過優於預期的英國經濟成長報告。

原油價格變動不大，在此同時美國10月消費者信心自7個月低點反彈，且美元兌日圓和歐元升值。

黃金期貨價格下跌，主因美元升值，黃金作為替代性投資商品的需求減緩。鈀價延續漲勢，且創下9年來最高價。紐約銅價走高，締造27個月來高點，因跡象顯示全球需求將供不應求。

美國股市多數下挫，由消費必須品類股領跌，主因金百利克拉克（Kimberly-ClarkCorp. ）和美國鋼鐵（U.S. Steel Corp.）等企業的財報讓投資人失望，此利空蓋過優於預期的消費者信心報告。

近來亞洲地區成為數位相機市場成長新動力來源，根據GfK資料顯示，數位相機在近期成長，香港和南韓依然為消費力最強的市場，而越南及菲律賓則是成長最快速的市場。

*美國10月份消費者信心上升* (20101026-Business-News-Briefs-105818108l)

（大紀元記者畢儒宗編譯報導）全球製藥業巨擘葛蘭素史克藥廠（GlaxoSmithKline）週二（26日）與美國司法部達成和解協議，同意支付7.5億美元，並承認利用其在波多里哥（Puerto Rico）的工廠生產低品質的藥物，但卻向聯邦醫療保險申請高補貼。