溫哥華一公寓單元的房主因違反共管物業租賃規則，被勒令向物業管理公司繳納近萬元的罰款。