由於機械故障，卑詩渡輪公司取消了加拿大日的多個關鍵航班。