台湾要闻

美牛修法过关 吴敦义:全力修补台美关系

【大纪元1月5日讯】(据中广新闻记者张德厚报导)美牛修法今天三读通过,美方再次发表声明要求台湾遵守台美牛肉协议。行政院长吴敦义今天表示,台美贸易短时间内可能会出现摩擦,政府会全力修补台美关系,美牛问题应该不会影响到美对台军售。

立院三读通过了“食品卫生管理法修正案”,明文限制了美国牛肉的进口,引发美方强烈不满。行政院长吴敦义指出,虽然美牛修法会造成台美贸易的一些摩擦,但政府对于确保台湾民众的安全,去除民众的疑虑的共识,绝对必须要巩固,因此政府一定会尊重立院的修法,希望美国能发挥同理心,谅解台湾的做法。

吴敦义:“虽然这次牛肉的问题 ,修法和议定书有一点点落差 不过希望美国也会了解 做为民主法治国家,国会做的决定,我们行政部门一定要尊重并且遵行法律修正后的规定,希望大家能够在这样的一个同理心,同样是民主法治国家,还有那么多共同的利益,希望不要因为美牛中间一小部分的落差,造成长久或者很深的震荡 。”

至于美牛问题是否会影响美国对台军售?吴揆认为,应该不会,因为台美关系多元深厚,美牛只占了台美贸易的2%,两国之间的贸易还包含许多其他产品,吴敦义指出,美国在意的是信用问题,他强调,政府将会透过各种管道,全力修补对美关系。