老教头最后一役 巨人击败勇士晋级

【大纪元10月13日讯】（大纪元记者李承融综合报导）国联冠军前哨战打入第四战，由亚特兰大勇士对上旧金山巨人，巨人队的新人投手邦格纳（Madison Bumgarner）表现惊人，先发6局仅失2分，且巨人打线威力于7局上爆发，逆转战局，最终3比2赢得比赛，晋级国联冠军赛。勇士队的老教头考克斯（Bobby Cox），则是于比赛结束后向主场球迷挥手告别，结束他29年的教练生涯。

勇士昨日推出洛威先发，表现是可圈可点，使用他拿手的滑球、伸卡球，压制巨人打线，如果不是第四局游击手冈萨雷兹(Alex Gonzalez)的失误，前5局就是个扎扎实实的完全比赛。洛威此役投6.1局被敲2安、8三振、2保送掉3分，可惜最后还是承担败投。

本场比赛的关键发生在7局上，巨人无人出局并攻占满垒，三垒的哈夫（Aubrey Huff）靠着野选得分，没想到勇士队紧急时刻失误毛病又发作，冈萨雷兹（Alex Gonzalez）一个爆传让波西（Buster Posey）、布瑞尔（Pat Burrell）分别占据二三垒。而巨人队的罗斯则是击出致命的一垒安打帮助球队稳定胜局。

勇士9下虽然攻占一二垒，但还是没把握机会，最后卡布瑞拉(Melky Cabrera)的滚地球，宣告了这场比赛的结束，只让勇士老教头的职业生涯在昨天的比赛中画下句号。

巨人队的先发投手伯格纳(Madison Bumgarner)主投6局被敲6支安打，投出5K，失掉的2分来自麦坎(Brian McCann)的一支高飞牺牲打和阳春炮，伯格纳也拿下这场比赛的胜投。

勇士的老教练考克斯生涯最后一战的结局是输球，最终在整场4万球迷和两方球队注目之下，再度出场向所有人脱帽致谢，结束他29年的教练生涯，考克斯29年共获2504胜，排名为史上第四，还有包含例行赛158次的驱逐出场，是为大联盟第一。