老教頭最後一役 巨人擊敗勇士晉級

【大紀元10月13日訊】（大紀元記者李承融綜合報導）國聯冠軍前哨戰打入第四戰，由亞特蘭大勇士對上舊金山巨人，巨人隊的新人投手邦格納（Madison Bumgarner）表現驚人，先發6局僅失2分，且巨人打線威力於7局上爆發，逆轉戰局，最終3比2贏得比賽，晉級國聯冠軍賽。勇士隊的老教頭考克斯（Bobby Cox），則是於比賽結束後向主場球迷揮手告別，結束他29年的教練生涯。

勇士昨日推出洛威先發，表現是可圈可點，使用他拿手的滑球、伸卡球，壓制巨人打線，如果不是第四局游擊手岡薩雷茲(Alex Gonzalez)的失誤，前5局就是個紮紮實實的完全比賽。洛威此役投6.1局被敲2安、8三振、2保送掉3分，可惜最後還是承擔敗投。

本場比賽的關鍵發生在7局上，巨人無人出局並攻占滿壘，三壘的哈夫（Aubrey Huff）靠著野選得分，沒想到勇士隊緊急時刻失誤毛病又發作，岡薩雷茲（Alex Gonzalez）一個爆傳讓波西（Buster Posey）、布瑞爾（Pat Burrell）分別佔據二三壘。而巨人隊的羅斯則是擊出致命的一壘安打幫助球隊穩定勝局。

勇士9下雖然攻佔一二壘，但還是沒把握機會，最後卡布瑞拉(Melky Cabrera)的滾地球，宣告了這場比賽的結束，只讓勇士老教頭的職業生涯在昨天的比賽中畫下句號。

巨人隊的先發投手伯格納(Madison Bumgarner)主投6局被敲6支安打，投出5K，失掉的2分來自麥坎(Brian McCann)的一支高飛犧牲打和陽春炮，伯格納也拿下這場比賽的勝投。

勇士的老教練考克斯生涯最後一戰的結局是輸球，最終在整場4萬球迷和兩方球隊注目之下，再度出場向所有人脫帽致謝，結束他29年的教練生涯，考克斯29年共獲2504勝，排名為史上第四，還有包含例行賽158次的驅逐出場，是為大聯盟第一。