【大纪元4月2日讯】（大纪元记者夏雨薇澳洲墨尔本编译报导）美国好莱坞著名的喜剧演员、奥斯卡金像奖得主罗宾‧威廉姆斯（Robin Williams），在著名脱口秀节目上一句“澳洲人土气”的玩笑话，引发澳总理陆克文愤怒反击，却又因此得罪了美国阿拉巴马州 （Alabama）州长。惹祸的笑星赶紧道歉，但似乎未出自真心。
澳新社报导，本周初，威廉姆斯在美国名嘴大卫∙莱特曼 (David Letterman)主持的电视脱口秀节目中，讲述近期到澳洲出公差的经历时，笑称：“澳洲人就是英语世界里的乡巴佬。”
他大概没有想到这个脱口秀节目在澳洲的收视率也很高，澳洲总理陆克文随即在周三（3月31日）Triple M电台埃迪‧玛古尔（Eddie Maguire）的一个访谈节目中，反唇相击：“去美国阿拉巴马州呆一段时间，再来说说谁是真正的乡巴佬。”
陆克文的回应引发连锁反应，美国阿拉巴马州州长鲍勃‧莱利（Bob Riley）不甘被看低，他通过简短声明反击说：“我不很清楚陆克文总理是否来过阿拉巴马州。如果他来过，他应该会知道阿拉巴马人都很彬彬有礼、勤勉耐劳，并且富有创造力。”
这位州长还指出：“这也就是为什么有像Austral这样的澳洲公司愿意花重金，在世界最大的铝造船厂聘用了1000余名阿拉巴马当地人的原因。”
看到自己的玩笑话让澳洲总理不满，周五威廉姆斯说他很抱歉：“陆克文先生，我向您道歉。我很乐意改正一下措词，比如‘英语世界里最优秀的老男孩’。”
看来道歉显然不是出自真心，威廉姆斯还打趣着请求陆克文能够允许他再去澳洲，并提出以后他要说任何有关澳洲的话，都会先给陆克文一份手稿。他甚至还说，“如果你不愿让我再踏足澳洲的话，我仍很乐意邀请你一起去纽约的脱衣舞俱乐部。”
威廉姆斯是因为给动画片“快乐的大脚”续集（Happy Feet 2）配音而到澳洲出差。这位惹祸的笑星日前在Fox FM的 Hamish and Andy的节目上解释道，他当时只是在评论澳洲人的口音，因为澳洲的英语中圆音特别多，但是又有美国式的拖音。
(http://www.dajiyuan.com)
