【大纪元5月10日报导】（中央社莫斯科10日法新电）俄罗斯新闻社（Ria-Novosti）报导，紧急事务部部长萧依古（SergeiShoigu）今天说，西伯利亚一处大型煤矿场接连2起气爆案死亡人数已攀升至30人。
亲自前往灾变地点视察的萧依古说：“根据最新统计，已知30人死亡，另有60人仍受困矿坑内，生死未卜。我们还在进行搜救。”
第1起爆炸事故发生在前天晚间，地点位于西伯利亚克麦洛伏市（Kemerovo）的拉斯帕达斯卡雅（Raspadskaya）煤矿场，当时有370人正在地下矿坑内工作。
这起矿灾造成12名矿工死亡、71人受伤。国际传真社（Interfax）报导，其他300人奋力从坑内逃出，安全脱困。
不过约2小时后，正当救难人员进入矿坑搜寻生还者、并将尸体运送至地面时，又发生第2起爆炸事故，还来不及逃生的矿工和救难人员本身都受困其中。（译者：中央社张稚昀）
