site logo: www.epochtimes.com

端午插青 农民赶收成

人气: 130
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月14日报导】(中央社记者林瑞益新竹县14日电)端午节将至,自古以来家户在门口插菖蒲、艾草与榕枝,客语称为“插青”,用来趋吉避凶。新竹县新埔镇农民刘邦仁今天一大早下田采收,要赶在明天卖给台北批发商。

16日就是端午节,刘邦仁一早冒雨采收菖蒲、艾草与榕枝,并在家设立临时加工厂,号召亲朋好友帮忙。

刘邦仁务农,从事菖蒲、艾草与榕枝生意已有30年。他表示,每年就忙这个时候,因为菖蒲与艾草不能太早采收,否则就不“青”了,只能于批发日的前1天采收。

刘邦仁说,每把“插青”批发价近新台币10元,但大把又茂盛的“插青”在市场可卖到每把25元左右,曾有1年进账30几万元的纪录。

“插青”习俗源于中国唐朝末年黄巢之乱,客家文史工作者黄有福说,唐末某年端午节的前几天,黄巢到1处村庄,见1妇女带着2个小孩逃难,但她把年长、略重的小孩背在身上,却牵着年幼的小孩,黄巢见状上前询问。妇女答说,大的小孩是嫂嫂所生,但嫂嫂已病故,她需用心照料,所以背在身上;年幼的小孩是她所生,如果遇到危难,就背着嫂嫂的小孩逃命,舍弃亲生小孩。

黄巢听后相当感动,要她返家后在门口“插青”,黄巢的士兵将保其平安,妇女的邻居询问后得知原因,纷纷效法,确保各家安全。从此以后,端午节插青便成民间习俗。

评论