温哥华新闻(卑诗)

卑诗省低收入家庭将获HST津贴

【大纪元6月30日讯】(大纪元记者魏思明温哥华报导)周一(6月28日),卑省财政厅长韩仕新(Colin Hansen)宣布,自7月1日统一销售税实施,将有110万省民收到季度HST津贴支票。

  

韩仕新表示:“我们意识到省民将支付更多的税款,这一返款计划将帮助那些低收入和中等收入的居民减轻负担。”

  

根据这项计划,年收入在20,000元以下的单身省民每年将收到最高230元的津贴;年收入在25,000元以下的家庭每个家庭成员最多可收到最高230元的津贴,省府将于7月5日起发放第一批支票。 

  

自2001年1月1日起,个人税务抵扣项目增至11,000元,比2009年增加了1,627元,个人最多可减少缴税约80元,有配偶的最多可减少缴税160元。

  

为最大限度地减少对中低收入人士的影响,统一税的实施内容包括:目前不收取5%联邦货劳税(GST)的货物和服务消费,包括基本杂货、房租、处方药、以及大部分医疗保健服务、牙医等将无需支付统一税;购买汽油、书籍、儿童服装和鞋、儿童汽车座椅、儿童尿裤和妇女卫生产品将不用支付7%的省税;购买新屋的消费者可获得最高26,250元的税务抵扣,购买二手房则无需支付统一税。

  

另外,由于省府公布新的省住宅能源津贴计划,其返款金额相当于统一税中7%的省税,因此居民无需支付更多的电费和天然气费。

  

韩仕新表示:“卑省实施统一税的同时将保护中低收入家庭,减少因缴付统一税而额外增加的生活开销。”◇

(http://www.dajiyuan.com)