【大纪元8月10日讯】（大纪元记者文龙韩国首尔报道）日本首相菅直人今日（10日）上午发表道歉声明，就日本100年前开始对朝鲜半岛的强制殖民统治表示歉意。菅直人说，要拿出勇气直面历史，承认历史，并真诚地反省过去的错误。菅直人表示，日本愿与韩国齐心协力，全力以赴开创未来。
在《日韩合并条约》签订100周年即将到来之际，菅直人在当天的内阁会议上发表了上述讲话。1910年8月22日，日本迫使朝鲜签订《日韩合并条约》，从此开始了对朝鲜半岛长达近40年的全面殖民统治。
菅直人：要拿出勇气面对历史
菅直人在谈话中表示，在日本统治朝鲜半岛期间，朝鲜半岛发生3‧1独立运动等激烈的民族抗争运动。从中可以看到，日本殖民统治对当时韩民族自尊造成深深的伤害。
菅直人说，要拿出勇气面对历史，承认历史，对于殖民统治期间给韩民族造成的损失和痛苦，将痛彻反省，由衷地表示歉意。
菅直人表示，对于在日本殖民统治时期运往日本的《朝鲜王室仪轨》等来自韩半岛的书籍，将遵从韩国国民的意愿，尽快返还给韩国。
菅直人强调：“目前日韩经济关系紧密，两国国民之间的友好关系得到了前所未有的加强。在21世纪，日韩作为伙伴，要为东北亚和世界的和平与繁荣携手合作。希望以此巨大的历史阶段为契机，两国之间的纽带更加深厚，更加坚固，并下定决心为此而努力。”
韩国：望尽快返还文化遗产
就日本首相菅直人的道歉，韩国政府表示欢迎。韩国外交通商部发言人金英善当天发表评论称：“我们关注到菅直人阐明‘愿意真诚地反省过去的错误’，希望所有日本国民都能有这种想法。” 并希望在正确认识历史的基础上，韩日关系朝着面向未来的伙伴关系得到深入发展。
韩国政府希望日本尽快返还当时被掠夺的文化遗产，包括以图文形式记录朝鲜时代王室及国家主要活动的《朝鲜王室仪轨》、相当于朝鲜王室图书的《帝室图书》等。韩国专家指出，这些文化遗产和《朝鲜王朝实录》都是宏观记录朝鲜时代历史的宝贵遗产。
韩国文化遗产厅曾于今年2月公布，日本的250多家机构及个人共收藏了61,409项韩国文化遗产。 @ (http://www.dajiyuan.com)
