陈菊：盼带电音三太子赴德访问

【大纪元10月26日报导】（中央社记者陈伟婷高雄26日电）高雄市长陈菊今天表示，希望有机会带着高雄民俗阵头、电音三太子前往欧洲姊妹市德国矿山县，进行文化、观光交流，让彼此关系更密切。

高雄市在欧洲唯一的姊妹市德国矿山县本周访问高雄，县长傅格尔（Frank Vogel）等一行9人今天拜会陈菊，希望加强双边的友谊与交流，并赠送矿山县引以为傲的精致手工艺品，邀请陈菊于民国103年访问矿山县，庆祝双方缔盟20周年；陈菊也回赠陶艺品“高雄港”，祝福两市友谊长存。

陈菊表示，矿山县与高雄市一个是东德山城，一个是国际港都，虽然条件背景迥异，但双方都有强盛重工业，且都经历过县市合并过程，也是高雄市在欧洲唯一的姊妹市，因此相当珍惜彼此的友谊，欣赏彼此特点。

陈菊也期盼有机会能带着高雄著名的电音三太子、宋江阵等民俗阵头到矿山县访问，促进双方文化、观光等各方面交流。

傅格尔则表示，矿山县过去以采矿、手工艺为主业，近年来也积极发展科技与观光产业，此次参访让代表团体验高雄市民的友善与开放，对于外语教育与青少年国际视野的培养都相当成功，他将把这些美好经验与回忆带回矿山县，与县民分享，深厚两市情谊。

矿山县为德国东部地区面积最大及人口最多的县，其前身为安那堡市，与原高雄县于1993年缔结为姊妹县；2008年安那堡市与邻近3个县合并成矿山县，县治仍是安那堡市。2009年莫拉克台风在台湾南部造成严重灾情，矿山县曾发起善心捐款活动，捐助当时高雄县政府，展现姊妹县情谊。