软性新闻

陪审被告网路连络 英审判破功

【大纪元6月17日报导】(中央社伦敦16日路透电)一名陪审员用脸书(Facebook)社交网站与被告交换讯息,今天被判处有期徒刑八个月,同时导致耗费数百万英镑的审判功亏一篑。

40岁的弗瑞尔(Joanne Fraill)向伦敦高等法院坦承,用脸书连络34岁的女子西沃特(Jamie Sewart),西沃特当时(去年)是曼彻斯特正在审讯中毒品案的被告。西沃特其后获判无罪。

曼彻斯特人氏的弗瑞尔也承认,陪审团仍在审议此案时,曾经由网路搜寻西沃特的同案被告男友诺克斯(Gary Knox)。

英国联合社(Press Association)报导,西沃特被认定藐视法庭有罪,判处两个月徒刑,缓刑两年。

该毒品案的法官被迫解散陪审团,因此产生的600万英镑(1000万美金)费用,则由纳税人埋单。(译者:中央社郭中翰)