(大纪元记者刘凡迪旧金山湾区桑尼维尔市报导)圣他克拉拉县检察官黄一峰已从事10年检察官工作了，选出过75个陪审团。他每次选陪审员时，都会遇到至少有一华人或亚裔人不愿意做陪审员，而美国人或其他族裔新来的移民则非常愿意作陪审员。他认为华人需改变态度，参加陪审团是自己的权力，也会使更多美国人了解华人。
许多华人以“没时间，或英文不好”为理由拒绝。黄一峰说，“有些人在斯坦福读书，伯克利拿到硕士文凭，在英特尔做工程师。”这工程师的英文水平远比那位来自墨西哥老人做家庭保姆水平高，这位墨西哥保姆会快乐的胜任，而前者以自己英文不好拒绝。
陪审团的历史和陪审员的条件
陪审员制度是由1066年诺曼第人入侵英国时带进，12世纪开始成为英国司法程序的一部 份，后在1670年Bushel事件中，树立了陪审团位置的重要性，陪审员不受任何外界干扰，独立评判。美国沿袭了陪审团制度。
黄一峰说：“决定一个人是否犯罪,不是由法官或检查官做决定,而是由社区中选出的陪审员们作决定。 一般从200至300人选出12人组成陪审团。”美国在联邦和县级设有法院。一年内，居民在联邦和县级分别只有一次被选做陪审员的机会。有些人一直没有被选上。但许多华人还没参加筛选,就自己先淘汰自己。
作陪审员没有贫富之分,只要是美国公民,在18岁以上。如果犯罪没有被判刑超过一年,居住在这社区就有资格做陪审员。
严格选拔陪审员
候选陪审员的资讯是从DMV记录里或投票竞选资料中查到的，当居民收到陪审员传票 (Jury Summons),将被邀请去法院。候选陪审员们集中在一起,由法官介绍此案情况，询问候选陪审员是否在哪段时间能做陪审员等一些问题。
黄一峰表示，要求陪审员与此案无任何关联，不偏袒任何一方，也不对任何一方存有偏见，讲实话。预先审核陪审员是否具备公正性，即法官、检察官和另一方律师问每位候选人一些问题，从中淘汰那些不适应这个案例的候选陪审员。
他进一步解释，你看到某人立刻决定他犯罪，还是等听完证人陈述证据后再决定他是否犯罪。“一男子在家庭刺伤他的妻子”案例：有位候选陪审员从小常看到他父亲殴打他母亲，当问他是否能做公平评判时，而他却想到他的家庭环境并立刻认为这位暴力男子是坏人，法庭要求他回避诉讼案件。
第二没有任何原因排除（Peremptory Challenges）。检查官和另一方律师不经过法官，无需有任何理由就可淘汰一些候选陪审员。比如：“我刚刚讲话，你没有专心看我。”这人就被淘汰。
黄一峰接着介绍，大部分案子可淘汰10位候选人，但有些特别案例，例如杀人案会淘汰20位候选人。但不能因为性别， 种族，和民族原因淘汰候选陪审员，也不能因是同性恋者而取消陪审资格。
双方即被告律师和监察官对这12名候选陪审成员都满意了，陪审团选定了。另选两个替补的，以备有些案例时间过长，有些陪审员中间因特殊原因不能出席。
陪审团秘密独立裁决
双方经过陈述、辩论、呈现证据等过程后，检察官再一次解释这个案例（Closing Argument）。法官把此案涉及到的法律内容全部介绍给陪审团，陪审团到法庭后面一闲屋里谈论此案。法官、律师、检察官等任何人不许干扰陪审团作出的决定。他们独立的裁决，没有任何压力。
当陪审团作出决定后，回到法庭通知法官结果。若有罪，等另一天判刑；若没有罪，大家都回家了，包括被抓的人。
黄一峰强调，陪审团12人要全都同意，若其中一人没有同意，就变成无效结果（mistrial），陪审团将被搁置一边 （Hung jury ），重新组成另一个陪审团再审理此案。如果投票结果是6：6，作为检察官需考虑自己提供证据是否充足。
作公平的陪审员，不能有任何偏见、成见和同情心
陪审员要公平对待案例。法官不向陪审团介绍被告以前的背景。陪审员针对此案根据事实评判，不能有任何杂念，遵守法律去做，仔细聆听双方证人的证据，不能有任何偏见、成见和同情心。
黄一峰举例解释，有位候选陪 审员想着“被抓到的人与我的侄子长像一样，我最爱我的侄子。”或“这人如有罪了，他家里孩子怎样？”做陪审员不能有这些想法。
陪审团作用巨大，但也存在不足
在美国，陪审团制度被视为保护公民自由和权利的堡垒。若没有陪审团，司法权集中在检察官或法官，如果他们因私与他人有仇，会指使警察逮捕某人。而有12人组成的陪审团，更公平的审理案子，人民分享司法权力，保护大家。
如果陪审团认为案中被怀疑的人没犯罪，这人回家后到警察局拿出证据承认自己犯罪，检察官、警察也不能逮捕此人。
黄一峰认为大部分时候陪审团作出的决定是对的。但也有个别案例陪审团最初作出不公平的判决，对社会引起很大的影响。
例如，Rodney King and O.J.案例。洛杉矶一位名叫Rodney King黑人被4位警察打了，引发了美国历史上最严重的种族骚乱，即洛杉矶 4.29事件（1992年）。后来美国司法部出面，从新成立新的陪审团，作出了公正审判，两警察判有罪坐牢，另两个被开除公职。另一个是橄榄超级明星O. J. Simpson（辛普森）案例。
华人应参加陪审团，珍惜自己的权利
黄一峰呼吁作为华人应享用自己公民权利，当被选到陪审员时，不要拒绝。1943年美国政府才同意华人加入美国籍。从美国历史上看，现在华人公民的权力是来之不易。
他真诚的希望大家，不要害怕英文不好，法官会解释给陪审员，直到陪审员明白为止。也不用担心不懂法律知识，做陪审员只需要你的经验和真诚就足以了。
华人应更多了解美国司法系统，积极参与使自己融入到社区中，这更助于保护好自己的家庭。
黄一峰是湾区华侨文教服务中 心黄公弼的儿子。该讲座由金山湾区华侨文教服务中心志工团、金山湾区妈妈教室、北加州中国大专校友会联合会及北加州中文学校联合会共同主办的第二场“海外侨民法律宣导”讲座。
